Этикетки на одежде для стирки. Читаем ярлыки на одежде

Значки и символы на одежде

Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды

Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Детские и взрослые вещи прослужат Вам дольше и не потеряют свой первоначальный вид, если вы будете соблюдать правила по уходу, указанные на ярлыках изделий. Как же узнать расшифровку бирок одежды? Есть вещи, которые нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а есть такие вещи, которые нельзя сдавать в химчистку. Как разобраться в непонятных значках на бирках?

Просто, смотрите таблицу и все станет ясным.

Стирка изделий

Деликатная стирка в большом количестве воды. Такие вещи должны подвергаться минимальной механической обработке и проходить быстрое полоскание.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Также недопустимо сильное механическое воздействие на изделие.

Стирка разрешена.

Стирка запрещена. Такое изделие требует осторожного обращения, поэтому его лучше отдать в химчистку.

Ручная стирка при максимальной температуре 40°С.

Ручная или машинная стирка при температуре 30°С. В зависимости от температуры, при которой можно стирать изделие, будут указаны различные цифры: 30, 40, 50, 60, 95. У этого значка есть и аналог, но температурные режимы стирки обозначаются количеством точек. Таким образом одна точка соответствует температуре 30°С, две точки - 40°С и т. д.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Режим полоскания - обычный. А вот отжим должен быть ослабленным.

Деликатная стирка с соблюдением температурного режима. Механическое воздействие на ткань должно быть ослабленным. Такое изделие нельзя выжимать руками.

Сушка изделий

Разрешена сушка изделий.

Сушка запрещена. Этот знак всегда будет сопутствовать знаку запрещения стирки.

Отжим запрещен. Этот значок также очень часто видоизменяется в зависимости от производителя. Иногда его рисуют в виде перевернутой перечеркнутой восьмерки.

Разрешено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Запрещено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Сушка в барабане или в электрической сушилке при минимальной температуре. С увеличением количества точек на значке, увеличивается разрешенная температура для сушки изделия.

Щадящий режим сушки.

Деликатный режим сушки.

Сушка изделия без отжима.

Вертикальная сушка изделия.

Горизонтальная сушка изделия.

Сушка в тени.

Химчистка и отбеливание

Сухая чистка изделий.

Запрещена сухая чистка изделий.

Сухая чистка изделия с любым растворителем.

Сухая чистка изделия с общепринятыми растворителями, которые обозначаются символом Р. Сюда относятся углеводород, монофтортрихлорметан, хлорный этилен.

Сухая чистка с использованием растворителей, которые обозначаются символом F. Сюда относятся углеводород и трифлотрихлорметан.

Щадящая сухая стирка с использованием растворителей, обозначаемых символом F.

Разрешено отбеливание изделия.

Запрещено использование любых средств, содержащих хлор или другие отбеливающие вещества.

Разрешено отбеливание изделия хлором или хлорсодержащими веществами.

Разрешено отбеливание изделия без хлорсодержащих веществ и хлора.

Глажка изделий

Глажка изделия разрешена.

Глажка изделия запрещена. Также запрещена обработка изделия паром.

Глажка изделия при низкой температуре до 110°С. У этого знака также есть вариации: две или три точки, которые указывают на температурный режим глажки.

Запрещено гладить изделие, отпаривать или применять обработку паром.

Производители одежды заботятся о том, чтобы покупатели правильно ухаживали за вещами. С этой целью к готовым изделиям на швейных фабриках прикрепляют ярлыки (ленточки), на которых вытканы, вышиты или напечатаны символы по уходу за одеждой. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Обычно бирки расположены у ворота изделия, со спины, у юбок и брюк – вшиты в боковой шов или пояс. На маркировочных ленточках наносят также размер вещи и состав материала.

Значение. Изображения символов, обозначающих базовые операции: стирку, отбеливание, сушку, глаженье и химическую чистку, – у производителей разных стран могут немного различаться между собой, но вполне узнаваемы. На рисунке 1. представлены основные знаки ухода за одеждой в той последовательности, которая выдержана в ГОСТ ISO 3758–2010. Именно такой должна быть последовательность обозначений и на этикетке изделия.

К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения), представленные на рисунке 2.

На пиктограмме указана возможность стирки или сушки вещи в машине и конкретные значения температуры, при которой происходит обработка. Если запомнить основные закономерности построения символов, то большинство обозначений по уходу за одеждой будут интуитивно понятны. Графические значки, наиболее часто встречающиеся на бирках, прикреплённых к одежде, показаны на рисунке 3.

Правила ухода за одеждой зависят от свойств материала, из которого она сшита. Нужно обязательно придерживаться рекомендаций, указанных на ярлыке, но если советов по какой-то причине нет, исходите из состава ткани, который указывают на другой маркировочной ленточке.

Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.

Помните, что эти ткани при первой стирке дают усадку по долевой нити от 5 до 15%. Перед раскроем декатируйте ткань (прополощите сначала в горячей, затем в холодной воде, можно в машине).

Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.

Для машинной стирки выбирайте специальный деликатный режим, с отжимом на малых оборотах. Для ухода за шерстяными изделиями используйте мягкие моющие средства, специально предназначенные для шерсти, которые не содержат отбеливающих добавок. В состав волокон входит белок кератин, который не выдерживает воздействия агрессивных веществ и сильного нагревания.

Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.

Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.

Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.

Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».

Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов

Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.

Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.

Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.

Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».

Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.

Уход за изделиями из хлопка зависит от конкретной отделки ткани. Прежде, чем приступить к стирке постельного белья, следует уделить внимание информации на этикетке . Режимы стирки для льняного и хлопкового постельного белья будут отличаться от температурных режимов стирки белья, имеющих в своем составе синтетические волокна.Оптимальная температура стирки хлопка - 40-50C . Её вполне достаточно, чтобы уничтожить имеющиеся на белье микробы. Поэтому, покупая белье, стоит обратить внимание на рекомендуемый производителем температурный режим стирки.

Подготавливая постельное белье к стирке, надо каждый раз выворачивать его наизнанку , а менять постельное белье лучше каждую неделю , тогда для его стирки можно использовать более щадящий режим, а значит, оно прослужит еще дольше.

Барабан стиральной машины следует заполнять примерно 2/3. Это обеспечит эффективную, бережную стирку, легкое полоскание и отжим постельного белья.

Не следует стирать постельное белье из хлопка вместе из изделиями из полиэстера или другого синтетического материала - оно теряет мягкость и нежность, т.к. синтетические волокна цепляются за волокна натуральных тканей, поднимая внутренний ворс.

Для стирки белого белья используют универсальный стиральный порошок, для цветного - мягкие моющие средства или порошок для цветного белья без отбеливателя.

Пользуйтесь сушилкой только в том случае, если это рекомендовано производителем. Если вы сушите белье на открытом воздухе, необходимо учитывать, что на ярком солнце ткани могут выгорать , а отрицательные температуры могут способствовать отбеливанию, что нежелательно для цветного и черного постельного белья.

Если на белье есть пятна, помните, что не все пятна можно удалить самим, не испортив при этом изделия. Относительно легко удалить можно свежие пятна, достаточно обильно промыть их водой. Прежде чем нанести пятновыводитель, не забудьте выяснить, как он действует на ткань и ее окраску. Если есть необходимость отбеливания хлопкового постельного белья, учитывайте, что обработка отбеливающими средствами несколько снижает прочность тканей, поэтому отбеливание следует производить не чаще чем через 2-3 стирки, строго соблюдая рекомендации, приведенные на упаковке.

Все изделия из натуральных тканей могут давать небольшую естественную усадку после стирки - от 2% до 6%, которая учтена в размерах постельного белья.
Важно соблюдать рекомендации по уходу за постельным бельем, указанные на этикетке, обращая внимание на все символы.

Глаженье - не менее важный процесс, в котором тоже надо знать некоторые тонкости. Хлопок гладят влажным с лицевой стороны , а если ткань с вышивкой, то её проглаживает с изнанки.
Новое постельное белье из хлопка рекомендуется выстирать в прохладной воде в ручную, чтобы в дальнейшем обеспечить максимальный комфорт его использования.

Каждый из нас, приобретая новую вещь в магазине, надеется, что она прослужит как можно дольше. Для того чтобы продлить срок службы свой одежды, важно не только использовать качественный порошок и правильный режим стирки.

Правильно ухаживать за изделиями помогут еще и значки на одежде для стирки, расшифровка которых и будет описана в этой статье.

Некоторые их них понятны на интуитивном уровне, а вот в распознавании других придется иметь немного больше знаний. Чтобы вы были подкованы даже в таком вопросе, предлагаем небольшой экскурс в мир знаков и обозначений на одежде.

Знаки на одежде для стирки

Многие хозяйки наивно полагают, что достаточно разбираться в типах ткани, для того чтобы обеспечить правильный уход за ними. Но не всегда такие знания могут привести к успешной обработке.

Мы предлагаем вам ознакомиться более подробно с обозначениями на ярлыках, чтобы не испортить свои любимые вещи и сохранить их качества в первозданном виде. Итак, для начала разделим значки по подгруппам, чтобы вам было проще ориентироваться.

стирка;
сушка;
отбеливание;
профессиональная очистка сухим или влажным способом;
глажка;
чистка.

Режим стирки

Начнем с первого этапа и самого популярного. Возьмем для примера любую деталь гардероба. Согласитесь, невозможно использовать, например, белую одежду несколько раз и ни разу не подвергнуть ее стирке.

Но для такого популярного режима в борьбе за чистоту необходимо обладать некоторыми ценными знаниями, например, в области температурных режимов. Или, к примеру, по части отбеливания. А символы на одежде, указанные на бирке, значительно облегчат эту задачу.

Так, например, вы имеете дело с цифрой на ярлычке, что она означает? Это показатель температурного максимума. Не стоит рисковать и подвергать одежду чистке в воде, градус которой превышает этот показатель.

Также некоторые вещи имеют бирки, в обозначениях которых присутствуют горизонтальные полоски. Такие обозначения для стирки на ярлыках рекомендуют обработку в деликатном режиме.

Вшивная бирка на одежде имеет рекомендациями по ее уходу. Ярлык поможет ответить на вопросы: как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и возможно вообще делать это и при каких услвоиях), который присуствует на каждой вещи. Также присуствует ещё лента-составник с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах).

Условные обозначения на ярлыках одежды помогают потребителю разобраться и сохранить внешний вид и цвет текстиля. В таблицах ниже приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, температура, стирка, сушка, глажка.

Знак «X», перечеркивающее значок, значит, что этот вид ухода для данной одежды нельзя применять.

Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Какие вещи нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а какие вещи нельзя сдавать в химчистку, а какие надо стирать только в ручную? Как разобраться в значках на бирках? Мы поможем разобраться.

Возьмите отдежду, отыщите там ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации вещи. С нами одежда прослужит дольше!

"Как стирать одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как отжимать одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как сушить одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Как гладить одежду?" обозначение значками на ярлыке:

"Отбеливание одежды?" обозначение значками на ярлыке:

"Химическая чистка одежды?" обозначение значками на ярлыке:

Дополнительные обозначения знаками на одежде:

Соблюдение данных условий эксплуатации текстильных изделий позволит увеличить срок жизни одежды. Приведенные ниже таблички дополняют друг друга.

Описание обозначений на ярлыках и бирках

Можно погладить
Гладить при высокой температуре (до 200 С) Хлопок, лён
Гладить при температуре утюга не выше 140 градусов
Гладить при средней температуре (до 130 С) Шерсть, шелк, вискоза, полиэфир, полиэстер
Гладить слегка нагретым утюгом (температура до 120 градусов по цельсию) Нейлон, капрон, вискоза, полиакрил, полиамид, ацетат
Не гладить
Не отпаривать

Сушить при высокой температуре
Сушить при средней температуре (нормальная сушка)
Сушить при низкой температуре (щадящая сушка)
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине
Можно отжимать и сушить в стиральной машине
Сушить вертекально без отжима
Сушить на горизонтальной поверхности
Можно сушить на верёвке
Можно сушить
Ни сушыть
Сушить в тени

3. Отбеливание и химчистка

Химчистка всеми общепринятыми растворителями
Химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофтортрихлорметана (чистка на основе перхлорэтилена)
Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
Щадящая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана
Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
Cухая чистка
Химчистка запрещена
Осторожно при химической чистке. Изделие устойчиво не ко всем растворителям. Допускается чистка в уайт- спирите
Можно отбеливать
Нельзя отбеливать. При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
Можно отбеливать с применением хлора (использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка)
Можно отбеливать, но только без хлора
Отбеливать только без хлора

Можно стирать
Стирка запрещена
Пользоваться стиральной машиной нельзя
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме - медленный режим центрифуги
Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
Только ручная стирка, не подлежит стирке в стиральной машине. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура - 40 С.
Стирка с кипячением
Стирка цветного белья (Температура до 50 С)
Стирка цветного белья (Температура до 60 С)
Стирка белья в теплой воде с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья (Температура до 40 С)
Стирка в тёплой воде (Температура до 30 С)
Не отжимать, не выкручивать