Перевод американских размеров одежды. Размеры детской одежды из сша

Если раньше похвастаться парой настоящих американских кроссовок или туфель могли только «избранные», то сегодня каждый желающий может осуществить покупку в любой точке мира, не покидая дома. Интернет осуществил мечту миллионов людей и сделал возможными дистанционные покупки. Находясь у себя дома, каждый может заказать понравившуюся вещь, настоящее французское вино, предметы декора, технику и даже пару настоящей американской обуви. Казалось бы, как купить туфли не примерив их? Ведь это не одежда, которую можно отнести в ателье и «подогнать» под себя. Все очень просто необходимо правильно определить размер обуви США и его соответствие своему размеру.

Американские размеры обуви, определяем нужный размер

Если вы решили приобрести пару настоящей американской обуви, то приготовьтесь прочитать массу полезной информации, посидеть на форуме и пообщаться с посредниками, которые приобрели богатый опыт за время покупок обуви из Америки.Если вы владеете английским языком, и знаете, как осуществить доставку самостоятельно, то и посредники вам не нужны. А с помощью наших таблиц соответствия американских размеров на русские, вы сможете сами перевести размеры обуви США на русский. Как показывает практика, сложного в этом ничего нет. Все станет на свои места, когда вы выясните свой размер ступни в сантиметрах, и сравните полученное значение с размерными таблицами.Если размерная сетка производителя соответствует стандартным американским размерам, то таблица соответствия американских и российских размеров обуви выглядит так:
    длина ступни в сантиметрах по стельке,ваш российский размер,соответствующий американский размер.
Ниже вашему вниманию представлены максимально полные таблицы соответствия американских размеров обуви российским (и украинским). Отдельно приведены размерные таблицы для мужской, женской и детской обуви.

Таблицы американских размеров обуви

Американские размеры мужской обуви
Сантиметры 25 25.5 26 26.5 27 27.5 28 28.5 29 29.5 30 31 32
Россия 39 39.5 40 40.5 41 41.5 42 42.5 43 43.5 44 45 46
США 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 13 14
Американские размеры женской обуви
Сантиметры 21.5 22 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5 26
Россия 34 34.5 35 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5
США 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5
Американские размеры детской обуви
Сантиметры 20 20.5 21.5 22 23 24
Россия 31 32 33 34 36 37
США 1 2 3 4 5 6

Стоит обратить внимание, что многие американские бренды размещают размерные сетки обуви на своих сайтах, в разделе Help. Это достаточно облегчает поиск нужных параметров, и значительно увеличивает шансы на получение своего размера. Не стоит забывать, что производители периодически отступают от значений американских размерных сеток . Например, такой обувной гигант как Nike, предлагает своим покупателям ориентироваться на собственные размерные таблицы.Сегодня благодаря ежедневному усовершенствованию качества услуг онлайн-шопинга, каждый международный магазин стремится охватить наиболее широкий сегмент покупателей. Для этого в отделах консалтинга и международных справочных работают русскоязычные менеджеры, всегда готовые прийти на помощь покупателю и объяснить все нюансы выбора. Хотя если вникнуть и проанализировать имеющиеся данные, перевод размеров обуви США на русский размер не составит труда.Обратимся к несложному примеру: американский размер обуви 6 равен российскому женскому 36 . Имея под рукой полную таблицу соответствия размеров, вы без труда сможете определить свой американский размер и выбрать качественную обувь в любой точке земного шара.

Темы материала

Сейчас на прилавках обычных и онлайн-магазинов можно увидеть обувь как российского, так и импортного производства. И при этом многих покупателей ставят в тупик непонятные размерные маркировки, нанесенные на иностранный лад при помощи букв или чисел. Далеко не каждый знает, какому русскому размеру идентичен 6-й европейский, что значит маркировка «В» и т. д.

Хорошо, если вы совершаете покупку в бутике, где вас окружает толпа продавцов, желающих оказать помощь в выборе новых ботинок. Но как быть в этой ситуации клиентам онлайн-маркетов или бюджетных сетевых торговых точек, где продавцов консультантов, как правило, днем с огнем не найти?

Все очень просто. Разобраться в разнообразии размерных маркировок и их соответствии вам помогут специальные таблицы «перевода» российского размера на американский, английский и европейский манер.

Для удобства, Вы можете перейти к нужному разделу:

Соответствие размеров обуви

Если в России принято измерять длину стопы в сантиметрах, то в других странах она определяется при помощи штихов (2/3 см) или дюймов (2,54 см).

Чаще всего, производители обуви, чья продукция представлена в стационарных и интернет магазинах используют 5 видов размерных маркировок: русскую, американскую, английскую, японскую и европейскую.

Вы, зная длину своей стопы, можете легко определить какому размеру она соответствует.

Таблица размеров мужской обуви

Сантиметры Россия Европа (EUR) США (USA) Англия (UK) Япония
25 38 39 6 5,5 25
25,5 39 40 7 6,5 25,5
26,5 40 41 8 7 26,5
27 41 42 9 8 27
27,5 42 43 10 9 27,5
28,5 43 44 11 9,5 28,5
29 44 45 12 10,5 29
29,5 45 46 13 11 29,5
30 46 47 14 12 30
30,5 47 48 15 13 30,5
31 48 49 16 13,5 31
31,5 49 50 17 14 31,5
32 50 51 18 15 32

Таблица размеров женской обуви

Сантиметры Россия
(Russia)
Европа
(EUR)
США
(USA)
Англия
(UK)
Япония
22,5 35 36 5 3,5 22,5
23 36 37 6 4 23
24 37 38 7 5 24
25 38 39 8 6 25
25,5 39 40 9 6,5 25,5
26,5 40 41 10 7,5 26,5
27 41 42 11 8 27
27,5 42 43 12 9 27,5
28,5 43 44 13 9,5 28,5
29 44 45 14 10,5 29

Покупая импортную обувь вы нередко можете увидеть рядом с размером буквы А, В, С, Е… Они означают ширину колодки, то есть полноту стопы на которую, рассчитано изделие. Здесь А – самая узкая колодка, а Е или F– самая широкая. В – стандартная полнота стопы, которая как правило подходит большинству людей.

В ряде случаев полнота стопы может маркироваться при помощи цифр от 1 до 8 или 12. Чем больше число, тем «полнее» нога, на которую рассчитана обувь.

Размеры детской обуви

Те же самые правила определения размера применимы к детской и подростковой обуви. Делая покупку вам также надо замерить стопу ребенка и свериться со специальными таблицами.

Таблица размеров детской обуви

Сантиметры Россия
(RU)
Европа
(EUR)
США
(USA)
Англия
(UK)
Япония
8,5 15 16 1 0,5 8,5
9,5 16 17 2 1 9,5
10,5 17 18 3 2 10,5
11 18 19 4 3 11
12 19 20 5 4 12
12,5 20 21 5,5 4,5 12,5
13 21 22 6 5 13
14 22 23 7 6 14
14,5 23 24 8 7 14,5
15,5 24 25 9 8 15,5
16 25 26 9,5 8,5 16
16,5 26 27 10 9 16,5
17 27 28 11 10 17
17,5 28 29 11,5 10,5 17,5
18 29 30 12 11 18
19 30 31 13 12 19

Обувь для подростков

Сантиметры Россия Европа США Англия Япония
20 31 32 1 13 20
20,5 32 33 1,5 13,5 20,5
21,5 33 34 2 14 21,5
22 34 35 2,5 1 22
22,5 35 36 3 1,5 22,5
23,5 36 37 3,5 2 23,5
24,5 37 38 4 2,5 24,5

Правила определения размера обуви

Прежде всего вам необходимо учитывать, что обувь многих производителей далеко не всегда изготавливается с соблюдением эталонных размеров. И если вам подошли ботинки с маркировкой «39», купленные недавно в магазине, то далеко не факт, что вам будем комфортно в обуви с такой же отметкой от другого изготовителя. И вполне вероятно, что покупая туфли или сапоги других фирм, вы после примерки приобретете не 39, а 38 или 40 размер.

Поэтому совершая покупки в интернет магазинах, а также при определении своего европейского, английского или американского размера, старайтесь ориентироваться не на свой русский размер, а на длину стопы.

Для этого вам нужно прежде всего ее правильно замерить:

  • Проводите процедуру вечером, когда ваши ноги немного устали и отекли. Это поможет вам точнее определить размер и купить обувь, в которой вам будет удобно в любое время суток;
  • Обязательно замеряйте обе ноги. Длинна ступней человека, может различаться на несколько миллиметров и при определении размера вам надо ориентироваться на больший показатель;
  • Для замера вечером станьте на лист бумаги и обрисуйте ступни карандашом. После этого замерьте расстояние от большого пальца до пятки, так как это показано на рисунке;

Помните, что замеры надо производить при помощи линейки или новой сантиметровой ленты, так как старый сантиметр, который давно находится в употреблении, может дать неточные сведения из-за того, что вы его растянули или он, наоборот, усох со временем.

Теперь, зная длину своей стопы, вы без труда сможете ориентироваться в таблицах определения размера обуви.

Пользуясь данными таблицами, обязательно учитывайте, что здесь приведены общепринятые, так сказать эталонные соотношения размеров. Однако нередко бывает, так что производители немного их меняют. Поэтому, если у вас нет возможности примерить сапоги или ботинки, которые вы выбрали в интернет магазине, сверьтесь с таблицей размеров производителя обуви, которую вы хотите приобрести.

У современного человека существует масса возможностей приобретения одежды и других товаров. Если раньше варианты были ограничены, то сейчас границы стерты. Главное при этом понимать, как правильно подобрать свой вариант. Если покупать одежду на рынке или в магазине, то примерка поможет не ошибиться. Но если говорить об интернет-магазинах, то здесь стоит четко понимать и знать, как переводятся размеры США на русские. Одежда, женская в первую очередь, выбирается именно по этим важнейшим параметрам.

Что такое таблица размеров?

Практически каждый интернет-магазин, фабрика и ателье имеют свои собственные размерные сетки. Это необходимо для того, чтобы не путать при создании одежды параметры. В различных странах могут пользоваться разными мерами длины. Одни используют сантиметры, другие - дюймы. Поэтому важно сопоставлять эти параметры, чтобы не приобрести неподходящую модель. Самым простым вариантом является Измерив параметры своего тела, можно сопоставить их с табличными значениями и выбрать для себя тот размер, который указан в таблице.

Какие основные существуют?

Для одежды предусмотрено несколько размерных сеток, которые отличаются по охвату территории. В Америке действует две основные сетки: это буквенная и цифровая. Что касается второго типа, то здесь размеры указываются от 0 до 22. Каждому цифровому соответствует буквенное обозначение размера. В таблице указывается диапазон для каждого параметра: в американской размерной сетке они измеряются в дюймах.

Таблица размеров женской одежды США

Переведенная таблица размеров США на русский женский размер будет иметь такой вид.

Цифровое обозначение

Буквенное обозначение

Параметры, дюйм

Объем груди

Объем талии

Объем бедер

Как понимать размеры?

Размер от 0 до 22 идет по возрастающей. То есть нулевой размер - это самый маленький, а 22 - самый большой. S - расшифровывается как small, в переводе означает «маленький», X - это extra в переводе обозначает «самый». То есть если размер указан XS или XXS, то это можно понимать, как «самый маленький» и «очень маленький».
. M - это medium, что означает «средний».
. L - large переводится как «большой», в размерной сетке встречаются размеры с одним или несколькими иксами в начале обозначения. Чем больше указывается Х, тем больше размер.
Встречаются размеры, которые содержат до 8 иксов - это самый большой И не каждый производитель создает вещи по таким параметрам, поэтому подобные размеры встретить можно крайне редко.

Как перевести размер?

У современного человека, который живет в стране постсоветского пространства, при заказе одежды из-за рубежа возникает вопрос, как перевести женские размеры США на русские. На данный момент это очень актуальный вопрос, поскольку человек все чаще стремится к тому, чтобы как можно меньше переплачивать. Многие интернет-магазины предлагают приемлемые цены, и даже с учетом доставки стоимость товара часто намного меньше, чем при покупке непосредственно в магазине или на рынке. Наиболее популярными товарами, которые приобретаются таким образом, являются женская одежда и обувь. Это очень удобно, потому что женщина может в спокойной обстановке просмотреть весь ассортимент, перевести размеры США на русские. Одежда женская, например, проверяется на наличие - и оформляется заказ.

Переводим женские размеры США на русские размеры

Размерная сетка для женской одежды в России начинается с 38 размера. Все, что меньше этого, считается детским или подростковым. Как перевести женские размеры США на русские размеры? Каждому российскому параметру соответствует тот, который применяется в США. Как правило, это буквенное или цифровое обозначение. Для того чтобы понимать, как переводить женской одежды на те, что приняты в США, представим наглядную таблицу.

Параметр, см

Размер в России

Цифровое обозначение США

Буквенное обозначение США

Как можно определить свой размер?

Что нужно знать для того, чтобы определить свой размер США и российский? Если женщина не знает точно свои параметры и соответствующий им размер, то его можно определить самостоятельно. Вооружившись всего лишь сантиметровой лентой, вы можете измерить себя самостоятельно. Что и как нужно мерить?

  1. Обхват груди меряем по самым выпуклым точкам.
  2. Обхват талии - это самый маленький параметр в области живота.
  3. Обхват бедер также нужно мерить правильно. Нужен обхват этой части тела в самом максимальном объеме.

В зависимости от того, что вы желаете приобрести без непосредственной примерки до покупки, могут понадобиться и другие параметры. К таким можно отнести длину рукава, руки, длину ног, ширину спины и так далее. Человек индивидуален по своему телосложению, и есть вещи, которые могут подойти большому кругу лиц - это универсальные размеры, а есть такие, которые даже если взять подходящие по параметрам, будут смотреться нелепо.

Некоторые нюансы

Важно понимать, что без примерки вещь, конечно же, можно приобрести, но это не дает вам гарантий того, что вы останетесь довольны покупкой. Перед тем как осуществлять покупку или оформлять заказ, нелишним будет поинтересоваться, а можно ли будет вернуть товар, если он не подошел, или осуществить замену размера.

Самым оптимальным вариантом было бы запросить у продавца параметры одежды не только по размеру по трем характеристикам, а и по всем остальным, таким как длина изделия, ширина и другие. Размер изделия указывается на специальных ярлыках, которые пришиваются с внутренней стороны.

Женские размеры США на русские на «Алиэкспресс» перевести очень просто, если учитывать вышеприведенную разницу между американской размерной сеткой и русской. Это очень популярный поставщик не только женской одежды, но и мужских, и детских товаров. Также на этом сайте можно найти товары для дома и горящие предложения (в таких случаях можно неплохо сэкономить). Подобные предложения действуют регулярно. Научившись переводить размеры США на русские, одежда женская («Алиэкспресс») станет для вас более доступной.

Если вы хотите, чтобы покупка удовлетворила вас в полной мере, то не спешите покупать первую понравившуюся вам вещь. Лучше дать себе немного времени подумать и узнать параметры изделия. Тогда вы избежите неприятной ситуации получения неподходящей вещи.

Как перевести размер женской обуви США на русский?

Если говорить об обуви, то здесь также существуют некоторые отличия. Для того чтобы определить свой размер обуви по российской таблице или по параметрам США, необходимо знать длину стопы. Неодинаковы параметры при определении мужского и женского размера обуви. Размер США идентичен тому, который применим для Канады.

Российский размер

Если вы хотите конвертировать размер женской обуви США на русский, то обращайте внимание также на тот факт, что некоторые размерные сетки указывают параметры стопы не в сантиметрах, а в дюймах. Это важно, чтобы не ошибиться. Наиболее универсальным видом обуви считаются шлёпанцы, босоножки, кроссовки.

Преимущество покупок в интернет-магазинах заключается в том, что вы можете приобрести вещь, которую точно нигде не встретите, ведь многих людей разочаровывает и расстраивает, когда они видят человека в идентичной обуви или одежде. Кроме этого, ассортимент таких торговых площадок очень разнообразен, так что даже самый придирчивый человек может найти для себя что-нибудь интересное. Здесь все товары являются актуальными на данный момент. Перевести размер не составит труда, если вы разберетесь в нюансах.

Время чтения: 5 минут

Покупать наряды на иностранных торговых площадках и в интернет-магазинах, к примеру, таких как Otto и Zara, выгоднее, чем в местных бутиках: там не настолько высокое повышение цен за бренд. Но чтобы приобретенная туника или рубашка села по фигуре, нужно правильно перевести американский размер одежды на русский. Как найти пару?

Сперва надо определить «родной» размер

Не зная точный размер одежды по отечественной системе маркировки, нельзя верно соотнести его с американским. Можно «исследовать» этикетки на приобретенных ранее куртках или пуловерах. Но так как фигура периодически меняется, а многие фирмы применяют индивидуально разработанные размерные сетки, лучше снять свежие мерки и использовать их для определения текущего размера и сравнения с параметрами приглянувшейся вещицы, которые указаны на сайте интернет-магазина.

Для нахождения своего номера в отечественном лекальном ряду необходимо измерить:

  • Обхват бедер. Встаньте боком к зеркалу. Обведите сантиметровую ленту вокруг бедер и удержите на уровне дальше всего выступающего участка ягодиц.
  • Длину брюк. Измерьте расстояние от верхнего края бедренной кости до ступней. Для этого удобнее пользоваться рулеткой, так как ее можно прижать ногой.
  • Обхват талии. Обогните рулеткой самую тонкую часть живота, следя за тем, чтобы она не сдавливала тело.
  • Обхват груди. Расположите ленту на уровне крайних точек выступающих участков бюста и лопаток. Сзади она должна возвышаться сильнее, чем спереди.
  • Длину рукава. Протяните измерительную лену от центра шеи сзади вдоль слегка согнутого локтя и до запястья.

Сравните полученные при снятии мерок значения с указанными в таблице и вычислите свою «цифру» по российской размерной шкале. Так как под русскими одежными параметрами подразумевается сетка, которая применялась в СССР и почти не используется сегодня, в таблице присутствуют и международные буквенные обозначения. На одежде от отечественных производителей можно обнаружить оба варианта маркировок.

Грудная клетка Бедра Талия Стандарт СССР Международный мужской Международный женский
76 82 58 38 2XS
80 86 62 40 XS
84 90 66 42 S
88 94 70 44 2XS M
92 98 74 46 XS M
96 102 78 48 S L
100 106 82 50 M L
104 110 86 52 L XL
108 114 90 54 XL 2XL
112 118 94 56 2XL 2XL
116 122 98 58 3XL 3XL
120 126 102 60 3XL 4XL
124 130 106 62 3XL 4XL
128 134 110 64 4XL 4XL
132 138 114 66 4XL
136 142 118 68 5XL

При обновлении гардероба надо учитывать не все метрические данные. Основное внимание при выборе верха следует обращать на обхват груди, ширину плеч, длину изделия и рукавов. А если запланировано приобретение джинсов – на длину штанин, обхват бедер. Определение отечественных размеров осуществляется по тому же принципу: если предстоит купить свитер, акцент делается на обхват груди, а если брюки – на обхват бедер.

Теперь можно искать пару США vs Россия – таблицы соответствия

Лекала РФ и USA отличаются не из-за чьей-то прихоти, а в силу разницы между антропометрическими данными женщин и мужчин, для которых их кроят. По этой причине в США в ходу две одежные шкалы: мировая буквенная и собственная числовая. Обе полностью отличаются от русской.

К примеру, размер США 10, по международному стандарту – XL, соответствует российскому 50. А один из самых маленьких размеров в России, 44, равен еще меньшему американскому 4.

Еще запутаннее обстоит дело с «числами» на одежде для малышей. К примеру, так переводится детский размер 4Т США на русский – 28, а так на европейский – 104. Разбежка очень большая и незакономерная, поэтому вещи для грудничков проще подбирать по их весу, а для подростков – по обхвату.

Во всех странах международный размерный ряд состоит из одинаковых буквенных обозначений, но американцы и сюда внесли коррективы. На сайтах многих онлайн-магазинов можно увидеть буквосочетания SM вместо S и MD вместо M. Они не должны сбивать с толку, поскольку их введение не являлось конструктивной необходимостью.

Некоторые производители одежды используют размерные сетки, отличающиеся от стандартных. Поэтому покупая в интернет-магазине вещи конкретных торговых марок US, стоит поинтересоваться, есть ли на официальном сайте бренда индивидуальная таблица американских размеров. Или поискать нужную информацию в сети, набрав запрос «название марки Size Chart». Представленные в статье сравнения лекальных сеток нашей и зарубежной страны универсальны и приблизительны.

Мужской гардероб

Американские цифровые маркировки на одежде для мужчин отличаются от отечественных на 40 пунктов в меньшую сторону. К примеру, 10 USA соответствует 50 RUS, а 16 USA – 56 RUS. Для удобства сравнения мужские русские и американские размеры одежды перечислены в таблице.

На пиджаках латинская буква, указанная после числа, обозначает рост: 11S – short или 164–169 см, 11R – regular или 169–181см, 11L – long или 181–191 см.

Женский гардероб

Определить соответствующий западному отечественный одежный размер для женщин несложно, так как они соотносятся по принципу увеличения обоих числовых обозначений на 2 единицы, начиная с 40/0:

  • 40 (РФ) = 0 (USA);
  • 42 (РФ) = 2 (USA);
  • 44 (РФ) = 4 (USA).

Женскую одежду, сшитую по лекалам в штатах, лучше покупать на размер меньше, так как она часто оказывается крупнее, чем было заявлено. Всегда уточняйте у консультанта интернет-магазина, является ли приглянувшийся товар маломерным или наоборот, чтобы наверняка знать, стоит ли приобретать меньшую или большую вещь.

Таблица для перевода американских женских лекальных сеток на русские:

Тем, у кого рост не превышает 165 см, а ноги «растут от ушей», стоит обратить внимание на наряды, на этикетках которых присутствует буква P – сидеть и смотреться они будут намного лучше и привлекательнее.

На этикетках вещей из-за границы иногда встречаются латинские символы P и L. Первый является сокращением от французского слова Petit, которое переводится как «маленький». Второй – от слова Long, обозначающего «длинный». Одежда с такой маркировкой сшита для слишком низких и высоких женщин: ниже 160 см и выше 180 см.

Детский гардероб

Перевести размер США на русский детский сложнее всего. Так как в Америке наряды для юных модников шьются с учетом среднестатистических метрических параметров, характерных для детей определенных возрастных групп. К примеру, американский 2Т размер на русский переводится как 26 и подходит полутора и двухгодовалым детям ниже 88 см и легче 12 кг. А размер 3Т предназначен для малышей 2–3 лет меньше 98 см и весом до 14 кг.

Классическая размерная сетка США делится на 4 категории: Newborn – от 0 до 3 месяцев, Baby – от 3 до 12 месяцев, Kids – от полутора до семи лет, Junior – от 7 до 18 лет. Для мальчиков и девочек младше 7 лет показатели одинаковы, для подростков – различны.

Соответствие размеров детской одежды США и России категорий Newborn, Baby и Kids:

Возраст ребенка США Россия Рост Вес
Недоношенный Preemie (P) 18 до 43 до 2
До 1 месяца New born (NB) 18 43–48 2–3,3
До 3 месяцев 0-3M 20 47–58 4–5
До 6 месяцев 3-6M 22 59–65 5–6,9
6–9 месяцев 6-9M 22 67–72 7–8
До 12 месяцев 9-12M 24 72–77 8–9,5
До 1,5 лет 12-18M 24 77–82 10–11
1,5–2 года 26 83–88 10–12
2–3 года 26 92–98 13–14
3–4 года 28 98–105 16–18
5 лет 5 28 115–120 20–22
6 лет 6 30 123–126 22–25
7 лет 6X 30 128–131 25–27

Параметры одежды для маленьких деток удобнее определять по весу. С подростками все иначе. Здесь желательно опираться на обхват трех главных для снятия мерок участков тела.

US (мальчики) Россия Рост (до) Грудь Талия Бедра 8 32–35 134 67 58 71 10 35–38 146 73 64 74 12 38–40 153 75 65 81 14 40–42 161 82 67 84 16 42–45 166 86 72 91

Если вещь не подошла, ее можно вернуть

По законодательству Российской Федерации товар, приобретенный в интернет-магазине, можно вернуть. Причем оснований для этого даже больше, чем при покупке в розничной сети. Так как для торговых точек в оффлайне предусмотрен список изделий, которые не подлежат возврату, а на интернет-магазины эти ограничения не распространяются – покупатель может вернуть любую вещь, кроме сшитой на заказ.

Если представитель интернет-магазина откажется принимать возвращенный товар, отправьте его заказным письмом с уведомлением о вручении, приложив к нему письменное требование и копию чека или иной документ, подтверждающий факт покупки.

Одежда для малышей – это один из самых востребованных и популярных товаров не только в нашей стране, но и по всему миру. Поэтому сегодня мы поговорим о том, как перевести детский размер одежды США на русский, чем они отличаются и других немаловажных мелочах.

Как определить свои параметры и найти нужную одежду?

Товар существует до тех пор, пока на него есть спрос, - это известная аксиома для всех бизнесменов России. И детской одежды это касается напрямую. Таблица детских размеров США значительно отличается от нашей сетки не только обозначениями, но и параметрами . Но, несмотря на разницу в мерках, вещи и обувь для детей нужны в каждой стране, а не только в США, и людям приходится искать компромисс. Опытные продавцы вещевых магазинов учатся переводить американские размеры одежды на русский для детей, их родителей и заботливых родственников.

Соответствие размеров США и России для детской одежды можно определять по специальным таблицам.

Для детей дошкольного возраста, при заказе одежды по сети интернет, например, на алиэкспресс или подобных сайтах, нужно указывать не только рост, но и обхват груди, талии или бедер – в зависимости от товара, который вы собираетесь приобретать.


Если ваш ребенок старше шести-семи лет, вам нужно определиться с линейкой американских размеров одежды для детей. В Европе сетка обозначений отличается (третий вариант) от американской и российской – там есть детские и взрослые варианты. Одежда для детей из США разделяется на такие группы:

    Для грудничков. Рост + обхват груди – основные параметры. Обозначение «М» - от английского month, т.е. месяцев, или с цифрами от 42 до 88. Для ребенка возрастом от рождения и до трех месяцев подойдет детский костюм от 43 до 58 сантиметров. Ползунки или распашонка на рост от 58 до 65 сантиметров подойдет ребенку трех – шести месяцев. Далее в линейке мерок США идет возраст 6-9 месяцев, и он соответствует цифрам 67-72. Для годовалых малышей есть детские комбинезоны с ростом 72-77. Следующие два пункта сетки предназначены для возраста 1,5 и 2 года, рост 77-82 и 82-88 сантиметров соответственно.

    Для дошкольников. Рост + вес. В США обозначаются буквами T, X, S. Помните, что одинаковые буквы не обозначают соответствие мерок. 2T, 3T,4T, реже 4,5T – здесь цифры выступает показателем возраста ребенка. В специальных таблицах указывается соответствующий рост и вес. Если вес больше указанного, а рост соответствует, лучше взять вещь больше. XXS, XS, X/S – обозначающие пять, шесть и шесть-семь лет.

    Для школьников. Сюда относят младший школьный возраст и подростковый период (до 14 лет). Обратите внимание, что детские размеры одежды с США для мальчиков и девочек отличаются.

    Для молодежи. Это отдельная линия, совмещающая в себе детские и взрослые стили. Что касается размеров, то в США используются уже взрослые отметки, в Европе – детские, с добавлением X.

Чаще всего с проблемой выбора сталкиваются молодые мамы, реже - папы, которые только обзавелись собственным чадом, но и бывалые родители от них в этом плане ничуть не отстают. Современные мама и папа в поиске нужной вещи быстро переведут американские размеры детской одежды на русские, используя помощь сети интернет или «звонок маме». Но как быть, если, ни того, ни другого нет?

Что нужно для определения нужного обозначения?

Независимо от того, где вы собираетесь приобретать товар – на рынке, в магазине, в бутике или через сеть интернет в Америке или Китае, нужно заранее снять мерки. Для малышей, чей возраст еще не достигнул двух лет, необходимо измерить рост. Русский детский размер для таких малышей измеряется именно по этому показателю, в США часто нужен ещё и вес. Иногда, кроме роста, на детской бирке указывают еще и возраст. Выбирать вещи по возрастному показателю – не очень хорошая идея, потому что развитие у всех разное. И ребенок в год может носить то, что рассчитано на полтора или два – учитывайте это при выборе вещей.

Размер. США

New born, first size

Рост в см

Американская размерная сетка одежды для детей от двух до шести-семи лет.

Размер. США

Рост в см

Для детишек побольше размеры разделяются на размеры для девочек и размеры для мальчиков, которые указаны в двух следующих таблицах.