День благодарения в америке поздравления. Поздравления с днем благодарения. Поздравления в прозе
Национальный праздник американцев - День благодарения - отмечается в четвертый четверг ноября. В этот день все люди, побывавшие в сложных жизненных ситуациях, благодарят Бога за ту благосклонность, которую он проявил к ним, не оставив без помощи в трудную минуту. А еще для американцев это сугубо семейный праздник, на который собираются из отдаленных мест родные и близкие и, сидя за одним большим столом возносят слова благодарности.
Когда-то первые переселенцы благодарили Бога за то, что смогли пережить трудную зиму, затем - выражали слова благодарности за то, что нашли общий язык с местными племенами. Позже Джордж Вашингтон считал, что в этот день американцы должны быть благодарны за их Конституцию. Даты всех этих праздников были различны. И, наконец, в 1863 году Авраам Линкольн установил, что отмечать День благодарения будут в четвертый четверг ноября, что в очередной раз в 1939 году подтвердил Рузвельт.
В День благодарения
Я благодарю
Всевышнего за мир,
Который я люблю.
Родителям спасибо
Сегодня я скажу,
Что жизнь мне подарили,
Которой дорожу.
В день этот благодарность
Я передам друзьям,
За то, что по земле
Я иду не сам.
Я своим любимым
Спасибо говорю,
За то, что разделили
Со мной судьбу свою.
И от всех живущих
Скажу я в этот праздник,
Спасибо тебе, Господи,
За наш мир прекрасный.
С Днём Благодарения,
Добра Вам, везения,
Счастья, понимания,
Всегда во всём внимания!
Достатка, изобилия,
Чтоб не было бессилия,
А только лишь стремление...
С Днём благодарения!
Поздравляю с прекрасным праздником. Пускай ваша жизнь будет наполнена уютом, счастьем прекрасных встреч, радостью побед и достижений, огромной любовью и душевным покоем. Желаю стабильного благополучия, крепкого здоровья и большой энергии, чтобы полноценно жить и радоваться жизни. С днем Благодарения!
Желаю в день благодарения
Добра, удачи и везения,
Чтоб был любовью полон дом,
Покой и счастье жили в нем,
Пусть каждый день из года в год
Тепло и радость вам несет!
В День благодарения
Желаний исполнения,
Удачи и везения,
Любви и вдохновения!
Желаю бесконечно
Здоровья Вам сердечно,
«
Спасибо» выражаю,
Ещё раз поздравляю!
День благодарения -
Праздник интересный,
Быть признательным желаю,
Жить открыто, честно.
Мира вам и понимания,
Сил, здоровья и добра,
Вдохновения, оптимизма
И душевного тепла.
Я в день благодарения
Скажу «Спасибо!» Богу,
За то, что не бросает
На жизненных дорогах.
Я за родных, любимых
Его благодарю,
За то, что я живу,
Надеюсь и люблю.
За добрый, теплый дом,
Счастливую семью,
За все, что я имею,
Его благодарю.
Пусть в День благодарения
К вам счастье постучится,
И, как судьбы забвение,
Вдруг чудо приключится.
А чтоб в судьбе всегда у вас
Всё было так красиво,
Друг другу нужно повторять:
«
За всё тебе спасибо».
С Днём Благодарения
Поздравляю от души
И желаю, чтоб везение
Заселилось в вашу жизнь.
Я желаю жить успешно,
Пожинать плоды добра.
И в радости же бесконечной,
Пребывайте вы всегда.
Стол пусть будет у вас полон
Свежих фруктов, овощей,
И с нижайшем вам поклоном
Желаю счастье всей семье!
На английском языке
Thanksgiving Day -
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day -
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.
Я с Днем благодарения
Спешу поздравить вас,
Индейка на столе
Уж поджидает нас.
Благодарю я Бога
За мир, за дом, семью,
За то, что со мной рядом
Все те, кого люблю.
За то, что дарит жизнь
Счастливые мгновения,
Я говорю «Спасибо!»
В День благодарения.
Национальный праздник американцев - День благодарения - отмечается в четвертый четверг ноября. В этот день все люди, побывавшие в сложных жизненных ситуациях, благодарят Бога за ту благосклонность, которую он проявил к ним, не оставив без помощи в трудную минуту. А еще для американцев это сугубо семейный праздник, на который собираются из отдаленных мест родные и близкие и, сидя за одним большим столом возносят слова благодарности.
Когда-то первые переселенцы благодарили Бога за то, что смогли пережить трудную зиму, затем - выражали слова благодарности за то, что нашли общий язык с местными племенами. Позже Джордж Вашингтон считал, что в этот день американцы должны быть благодарны за их Конституцию. Даты всех этих праздников были различны. И, наконец, в 1863 году Авраам Линкольн установил, что отмечать День благодарения будут в четвертый четверг ноября, что в очередной раз в 1939 году подтвердил Рузвельт.
Показать поздравления
- Страница 1 из 2
Thanksgiving Day -
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day -
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.
С утра заботы: тыквенный пирог,
Индейка... В этом нет сомнения,
Что каждый подготовился, как мог.
Мы целый день, конечно, отдыхали,
Шутили много, видели парад.
Под вечер все немножечко устали,
А собирались ровно год назад.
Сегодня праздник День благодарения.
Был ужин превосходен, как всегда.
Попросим же у ближнего прощения
За то, что обижали иногда...
За добро, что было в жизни,
Благодарствую вовек,
Фаршированных индеек
Нам хватить должно на всех.
Нынче день Благодаренья,
Всем спасибо говорю,
Просто так, без исключенья,
Я вас всех благодарю!
Пусть в День Благодарения
К вам счастье постучится.
И как судьбы забвение
Вдруг чудо приключится.
Но чтоб в судьбе у вас
Всё было так красиво.
Умей друг другу ты сказать:
За всё тебе «спасибо».
В сей день благодарения
Я напеку печения,
Раз праздник есть в другой стране,
Что б не отметить его мне?
Я и тебя хочу поздравить,
А правда, здорово представить:
Я запеку еще гуся,
И будет есть его семья!
Четверг четвертый ноября
Был выбран Линкольном не зря,
Как День благодарения
За добрые творения.
Восславим Бога за любовь,
За то, что дал нам хлеб и кров,
Что из беды нас выносил,
Когда нам не хватало сил.
Ты для родных и для друзей
Тепла и пищи не жалей.
И с теми, кто нуждается,
Делиться полагается.
Спасибо Господу скажи,
За то, что есть на свете мы.
За то что мы едим и пьем,
С друзьями дружно мы живем.
Накроем праздничный обед,
Индейка показалась в свет!
Все изобилие стола,
Не передам словами я!
И в этот праздник, в этот день,
Страну поздравить мне не лень!
Скажу, всех чувств я не тая,
С благодарением тебя!
Чудесный праздник для взрослых и детей,
Подарки всем готовы, зажарена индейка.
Так много за столом гостей,
Готовя тост, шампанского налей-ка!
Нам есть, за что судьбу благодарить.
И в этот день тебе я пожелаю
С успехом и в достатке жить
И расправляться с бедами, играя.
Праздник наш - вино и танцы,
Песни, водка, шум и гам.
Толи дело - иностранцы,
Их уют - священный храм.
Ценят каждое мгновение,
Важно ходят, как грачи.
Есть у них Благодаренье -
Индюка пекут в печи.
За столом собравшись вместе,
Мясо режут не спеша,
Обсуждают сны и вести,
Патриоты США.
Все индюшки паникуют.
И не зря, ведь настает
День, когда народ ликует -
Благодарность раздает.
Будь душевней и добрее,
Помни предков, чти родных.
Знай, что с Богом ты сильней,
И заботься о других.
Не забудь и про индюшку.
Провинилась в чем она?
Приготовь на ужин хрюшку -
Удивишь семью сполна.
Сегодня отмечаем мы День благодаренья,
Самый главный праздник в Штатах, это без сомненья,
Жизнь и хлеб насущный, Господь нам подарил,
Этим, свою милость к нам, и любовь явил!
Мы благодарны Господу за щедрость и заботу
За жизнь, за радость и любовь, за отдых и работу,
С Днем благодарения, я вас поздравляю,
Достатка, счастья и здоровья, вам крепкого желаю!
В четверг четвёртый в ноябре
В США все помнят о добре.
А что там за свершение?
Там День Благодарения!
Друг друга все благодарят,
Добра не забывать велят.
Индейку и пирог из тыквы,
Как предки в старину, едят.
А после Дня Благодарения
Ещё чудесней настроение:
Ведь наступают в свой черёд
И Рождество, и Новый год!
Ужин в День Благодаренья
Вспомнит славные деньки,
(Всех сильнее, без сомненья,
Благодарны индюки!)
Всем спасибо, жизнь прекрасна,
Осень - пройденный этап,
И рождественская сказка
Ждет детишек, мам и пап.
Сколько праздников дарит Америка
Всему миру - гуляй целый год!
Так почтим же и Благодарение -
Праздник дружбы, семьи и даров!
Мы сегодня скажем спасибо
За ломящийся яствами стол,
За собратьев с другого мира,
И за то, что так счастлив наш дом!
На столе стоит пирог и индейка тоже,
Благодарны мы тебе, всемогущий Боже!
Пусть сегодня соберётся вместе вся семья
И на День благодаренья к нам придут друзья.
Хризантемами украсим мы наш отчий дом,
Благодарны маме с папой, что уютно в нём,
В небе весело играет праздничный салют,
Пусть печали и невзгоды навсегда уйдут!
Каждый год в четвёртый четверг ноября в Америке отмечают праздник - День благодарения!
Это один из самых популярных праздников в стране! День благодарения впервые был отпразднован в 1621 году английскими колонистами в Плимутской колонии. День благодарения стал национальным праздником после соответствующего указа первого Президента страны Джорджа Вашингтона в 1789 году.
В День благодарения американцы собираются семьями за праздничным столом. Каждый из присутствующих произносит Господу слова благодарности за всё то хорошее, что произошло в его жизни за прожитый год...И затем совершают совместную благодарственную молитву Богу!
С Днём благодарения!
Дорогие братья и сёстры! Сердечно вас поздравляю с этим замечательным праздником - Днём благодарения!
Этот благословенный праздник начали праздновать первые поселенцы, обосновавшиеся в Северной Америке, и это есть для всех нас благословение!
Господь через Моисея повелел быть за всё благодарными: "И когда будешь есть и насыщаться, тогда благословляй Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Он дал тебе". Втор. 8:10. Какой неподдельной простотою, какой красотою звучат эти слова! Насыщаясь плодами благости Господа, израильтяне должны были прославлять Его святое имя. Бог любит находиться в сердцах, преисполненных сладким сознанием Его благости и возносящих хвалебные песни и благодарение Ему. Он говорит: "Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня". Пс. 49:23. Самое слабое славословие, возносящееся из благодарного сердца, как фимиам, восходит к престолу Божию.
Будем помнить, что воздаваемая Богу слава оказывает на нас то же благодатное действие, как и на Израиль. Наше главное преимущество заключается в возможности прославлять Господа. Каждый вздох должен быть хвалою Богу. Именно этого желает достичь в нас Дух Святой, обращаясь к нам через Ап. Павла: "Итак, будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его". Евр. 13:15.
Да благословит нас всех Он Сам, чтобы мы за всё благодарили Господа!
"За всё благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе" 1 Фес. 5:18.
С Днём благодарения!
Николай Алексеевич Бугриёв
Вы настоящий мужчина, Чиун, сказала Анна.
Надо, чтобы желание жить пересилило в нем все "Франкенштейн книга скачать "другие чувства.
Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что "Программа samsung kies скачать "она достигла цели своей поездки.
Более того, в дни "Программа для черчения мебели "кризиса, постигшего Дом Синанджу, ты служил себе подобным.
Сидевший за соседним столом солдат рассказал, что, когда их Двадцать восьмой полк проездом на фронт вступил в Сегедин, мадьяры на улицах, насмехаясь над "Скачать игру рыбалку 3 "ними, поднимали руки вверх.
Я медленно обернулся, боясь, что ничего не увижу, но, увидев, отшатнулся, словно к лицу "Скачать новый windows 7 скачать "поднесли зажженную спичку.
Череду осенних праздников на американском континенте, завершающуюся Рождеством и Новым годом, начинает День благодарения - один из самых популярных официальных государственных праздников в США и Канаде.
Когда отмечается День благодарения в 2016 году
День благодарения (Thanksgiving Day) в Канаде празднуется во второй понедельник октября, и в этом году уже прошел. А вот в Соединенных Штатах этот праздник отмечается в четвертый четверг месяца, который в 2016 году приходится на 24 ноября.
История праздника
Впервые День благодарения отметили в 1621 году английские колонисты-пуритане из Плимутской колонии, жизнь которых на американской земле была поначалу тяжелой и голодной. Тогда губернатор Уильям Брэдфорд, чтобы поднять дух колонистов, решил устроить для них праздник, который впоследствии получил название «День благодарения». При этом губернатор проявил толерантность и пригласил отметить его индейцев из племен, обитавших по соседству, которые подкармливали колонистов в первую голодную зиму.
Смысл праздника, организованного пуританами, был в том, чтобы возблагодарить бога за все его милости. Идея праздника так понравилась первому президенту страны Джорджу Вашингтону, что с 1789 года День благодарения стал национальным торжеством, отмечаемым по сей день всеми жителями страны: от индейцев в резервациях до президента Соединенных Штатов.
День благодарения: традиции
Одна из главных традиций праздника - сходить в церковь и поблагодарить бога за все его милости, а потом собраться всей семьей за праздничным столом. Поэтому в преддверии Дня благодарения вся Америка садится на машины и самолеты: дети едут в гости к родителям.
На праздничном столе традиционно присутствуют национальные американские блюда, которые, по легенде, ели первые поселенцы. Это фаршированная запеченная индейка с клюквенным сиропом, тыквенный пирог, молодые початки «индейской» кукурузы, яблоки, апельсины, каштаны, орехи и виноград. Столы украшают яркими осенними листьями: это символы осени, даров природы, изобилия, дарованного создателем.
В Нью-Йорке в этот день проходит грандиозный парад, который с 1927 года устраивает крупнейший универмаг Macy’s. На параде несут огромные надувные игрушки, изображающие героев мультфильмов. Парад транслируется в прямом эфире.
Также в канун Дня благодарения и в сам праздник проходят различные благотворительные акции, на которые американцы охотно жертвуют деньги. Бездомных кормят на благотворительных обедах, оделяют деньгами и подарками.
По всей стране проходят театрализованные представления и шествия в исторических костюмах, в том числе индейских.
Помилование индейки
Один из важнейших атрибутов Дня благодарения - это индейка, поскольку, по легенде, на первом праздничном обеде колонисты и их спасители-индейцы подстрелили в соседнем лесу четырех таких птиц, зажарили и съели за праздничным столом. С тех пор индеек стали специально откармливать к этому празднику.
С конца прошлого века на День благодарения фермеры стали посылать индеек в подарок американским президентам, и те с удовольствием ели подаренных птиц за праздничным столом. Но с середины прошлого века появилась традиция «миловать» подаренных президентам индеек. Первым это сделал в 1963 году Джон Кеннеди, затем Ричард Никсон, а потом и Рональд Рейган.
А его преемник Джордж Буш-старший сделал эту традицию официальной: с тех пор помилование индейки на День благодарения стало не правом, а ежегодной обязанностью каждого американского президента. Помилованные президентами индейки живут потом в зоопарках до самой своей смерти.
В этом году Барак Обама в последний раз помиловал подаренных ему четырех индеек в качестве президента США, пообещав делать это и дальнейшем, но уже как частное лицо. А новоизбранный американский президент Дональд Трамп уже поздравил американцев с Днем благодарения и призвал к единству страну, серьезно расколотую прошедшими выборами.
День благодарения - 2016: поздравления на русском и английском
В День благодарения
Искренне желаю
Смеха, радости, везения,
И пускай глаза сияют.
И царит вокруг пусть мир,
Гармония, удача,
Щедр наш стол и весел пир,
Пусть станет жизнь богаче.
И будет благостью полна,
Покоем, светом, ласкою,
Удивляла чтоб она
Становилась сказкою!
В День благодарения голодных накормить,
И ближних или дальних порадовать немного,
Собрав для неимущих на подарки у дороги.
Не всем фортуна рада, иным - судьба-злодейка,
Уроки помня прошлые, в любви и мире жить,
Не забывая бога за все благодарить.
Thanksgiving day
The year has turned its circle,
The seasons come and go.
The harvest all is gathered in
And chilly north winds blow.
Orchards have shared their treasures,
The fields, their yellow grain,
So open wide the doorway -
Thanksgiving comes again!
For the hay and the corn and the wheat that is reaped,
For the labor well done, and the barns that are heaped,
For the sun and the dew and the sweet honeycomb,
For the rose and the song and the harvest brought home -
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the trade and the skill and the wealth in our land,
For the cunning and strength of the workingman’s hand,
For the good that our artists and poets have taught,
For the friendship that hope and affection have brought -
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the homes that with purest affection are blest,
For the season of plenty and well-deserved rest,
For our country extending from sea unto sea;
The land that is known as the «Land of the Free» -
С Днем благодарения!
Радости в делах!
Пусть не тронет времечко
И уходит страх!
В этот праздник светлый я
Вас благодарю
И за все приветное
Спасибо говорю!
Счастья вам, родимые,
И судьбы большой,
Чтобы вас покинули
Горести долой!
Чтобы светлой песнею
Полнились сердца,
Чтобы любовь приветною
Была навсегда!
Нас учит жизнь за все благодарить,
Неважно – за хорошее или плохое,
Не знаем мы, как обернется жизнь,
Что нас ждет в будущем еще с тобою.
И в День благодарения нужно помнить,
Что жизнь прожить – не поле перейти,
Благодарением своим судьбе напомнить,
На встречу к ней готовы мы придти!
День благодарения – праздник заграничный,
Повод его праздновать нужен нам приличный!
Что ж, мы любим праздники – вот и вся причина,
Вам желаю радости в этой жизни длинной!
Вам желаю лучшего – пусть все будет классно,
Пусть благополучною, будет жизнь, прекрасной!
В день благодарения вас благодарю,
Пусть уйдут сомнения! Радость я дарю!
В День благодарения соберитесь вместе
Вы семьей за праздничным столом!
Беды пусть тотчас умчатся с грустной песней,
Счастье наполняет пусть Ваш дом!
И пусть этот праздник вовсе не российский,
Будем небеса благодарить
За любовь, за счастье, за здоровье близких,
И за то, что можем в мире жить!
С Днем благодарения! Нашу благодарность
Мы отправляем прямо к небесам.
Мы говорим спасибо, за все, что мы имеем,
Теплеют наши души и глаза.
Быть благодарным значит - ценить все, что имеешь,
И радоваться мелочи любой.
Желаю тебе мудрости, пусть благодать небесная
Наполнит жизнь твою живой водой.
Влезли все в дискуссию,
Всяк на свой манер –
Об индейки вкусе и
Про «Мейфлауэр»…
Прекратим же прения,
Воцарим покой:
С Днем благодарения!
Праздник-то какой!..
Конец моим сомнениям и разочарованиям,
И сразу наступает хорошая погода,
Когда меня благодарят, и когда я благодарю,
И радуется вся вокруг блаженная природа!
И в этот час веселья и день благодарения,
Тебя я поздравляю, почти как в день рождения,
Желаю верить и любить, желаю всех благодарить,
И господа всегда хвалить за то, что дал возможность жить!
Есть день особый в ноябре -
Когда приходят лишь морозы
И засыпают в серебре
В саду осеннем чудо-розы,
Когда сгущается быстрей
Над крышей вечер, воет ветер,
И гонит плетями ветвей
Людей в тот дом, что мил и светел!
Семья садится в час такой
За общий стол, чтобы помолиться,
За всё, что дано щедрою рукой
Сказать «спасибо», низко поклониться.
Быть благодарным – это значит быть
Богатым духом, сердцем чистым,
За всё Тебя благодарим,
За всё, что дал нам Ты, Всевышний!
Не устану славить я Творца,
Что мне подарил папу и маму,
За земные эти чудеса,
За пейзажи, звезд за панораму.
В день благодарения скажу,
Что чудесный праздник наступает,
Всех вас очень я, друзья, люблю
И скажу всем, кто еще не знает.
Благодарность принесите вы
Богу за создание вселенной,
За чудесные плоды земли
И за мирозданья неизменность.
Дорогие наши американцы! Отмечайте свой день Благодарения так, чтобы от восхищения содрогнулся весь мир. Пусть ваши дни всегда будут погожими и светлыми, несмотря на холодную ноябрьскую погоду. В преддверии суровой зимы мы хотим пожелать вам силы и процветания вашей великой стране. Моя любимая Америка! Страна свободы, независимости и финансового благополучия. В преддверии празднования Дня Благодарения я хочу от всего сердца пожелать тебе всегда оставаться той страной, какую я люблю и какую я хочу видеть всю свою жизнь. Будь счастлива, моя страна мечты! День благодарения – праздник первых переселенцев, но хорошо прижился во многих странах, как день, когда поблагодарить судьбу за счастье и благополучие! Сегодня, в этот светлый день я поздравляю вас, желаю уютно встретить его в кругу родных и никогда не грустить!
