Наколка надпись не вам судить мои поступки. Крылатые фразы на латыни о любви. «Можно без особо большого остроумия выбрать надпись так, что другому потребуется много остроумия, чтобы понять.»

В поиске подходящего тату, надписи на латыни с переводом занимают далеко не последнее место. Мода на бессмысленные рисунки прошла, и теперь люди украшают тело осознанно, чтобы не пришлось через несколько лет избавляться от изображения.

Почему именно латынь?

Латынь - один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. В России он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.

Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.

Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.

Идеи для тату надписей

Для латинских надписей на теле главное смысловая нагрузка. Только долгий выбор значимой фразы приведет к успеху. Выражение может мотивировать, напоминать о значимых моментах, жизненных целях и приоритетах, но не должно надоесть. Прокалывая тело, вы открываете миру часть своей души и моральные ценности. Что же выбрать для себя?

Любовь

У многих людей в жизненный приоритет – это любовь и семья. Можно на латинском запечатлеть на теле имена родных (детей, супруга), свадебные клятвы и красивые афоризмы. Среди них наиболее популярны:

• Magna res est amor – «Любовь – великое дело».
• Amor Vincit Omnia – «Любовь побеждает все».
• Amor et honor – «Любовь и честь».
• Si vis amari, ama – «Если хочешь быть любимым, люби сам».
• Dum spiro, amo atque credo – «Люблю и верю пока дышу».
• Finis vitae, sed non amoris – «Заканчивается жизнь, но не любовь».

Жизненная философия

Чтобы добиваться своих целей, нужно следовать правилам. Жизненный девиз, о котором всегда помнишь, дает силы на работу, осуществление планов, вечную борьбу. Вот некоторые из подходящих изречений:

• Suum cuique – «Каждому свое».
• Silentium – «Молчание».
• Procul negotiis – «Прочь неприятности».
• Per aspera ad astra – «Через тернии к звездам».
• Vivere militare est – «Жить – значит бороться».
• Experientia est optima magis – «Опыт – лучший учитель».

Женские надписи

Нежность и чувственность женской натуры отличается от мужской грубости. Подчеркнуть свою изысканность и любовь к красоте можно такими фразами:

• Sancta sanctorum – «Святая святых».
• Amat victoria curam – «Победа любит заботу».
• O fallacem hominum spem! – «Как же обманчива человеческая надежда!».
• Abo in pace – «Иди с миром».
• Cantus cycneus – «Лебединая песня».
• Contra spem spero – «Без надежды надеюсь».

Напоминания о быстротечности жизни

Люди, которые дорожат своей жизнью и ценят ее, всегда помнят о смерти. Такие наколки дают толчок для постоянного развития, потому что нужно успеть все. Татуировки о смерти актуальны среди людей, чья жизнь висела на волоске:

• Cave! – «Будь осторожен!».
• Fatum – «Судьба».
• Jus vitae ас necis – «Право на распоряжение жизнью и смертью».
• Malo mori quam foedari – «Бесчестье хуже смерти».
• Me quoque fata regunt – «Рок подчинил и меня».
• Via sacra – «Святой путь».

Мысли о свободе

Свободолюбивые люди ценят непокорность и возможность самостоятельного выбора. Для них тоже есть подборка латинских надписей для тату:

• Homo liber – «Свободный человек».
• Non bene pro toto libertas venditur auro – «Позорно продавать свободу за золото».
• Vita sine libertate, nihil – «Жизнь без свободы – ничто».
• Liberum arbitrium indifferentiae – «Абсолютная свобода выбора».
• In arte libertas – «В искусстве свобода».

Подводя итоги, можно с уверенностью утверждать, что каждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусу. Как тату они гармонично смотрятся и наполнены смыслом.

Совет! Прежде чем делать татуировку, ответьте на вопросы: какие жизненные ценности у вас есть, стремления, какую ситуацию вы желаете запечатлеть на каком языке и части тела. После разговора с собой становится ясно, нужна ли тату или она продиктована модными тенденциями.

Как подобрать шрифт?

Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.

Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью Древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость - решать вам Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.

Если набивать тату вы решили в салоне, на сайте которого подбираете шрифт, заполненную форму можно сразу отправить мастеру. Если в городе работает другой салон, просто распечатайте изображение для наглядности.

Совет! Подбору шрифта уделите не меньше времени, чем надписи. Для посторонних форма важнее содержания, поэтому нужно, чтобы тату выглядело стильно и гармонично.

На эту и ту набью себе тату

Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?

В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.

Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы – куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.

Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.

Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.

Живот как место для татуировки – не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.

Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.

Важно также учитывать, что на поверхности стопы, которая соприкасается с полом, и на ладонях татуировки не держатся.

Очень болезненные части тела – грудная клетка и грудь (у девушек), крестец (у парней), лопатки, локти, подмышечные впадины и промежности.

Совет! Выбирайте мастера по портфолио. Он может быть гением рисунка, но со шрифтами не уметь работать. Ищите человека, который делает свою работу потрясающе, так как татуировка останется на всю жизнь.

Звездные тату-надписи

Звезды музыки и кино следят за модными тенденциями и также украшают тело значимыми для себя латинскими надписями. Таким образом они привлекают внимание публики, расшифровывающей значение изречений, а также подчеркивают собственную индивидуальность.

Ксения Бородина после рождения первой дочери наколола на руке ее имя. Идея подсмотрена у голливудской актрисы Анджелины Джоли, которая не сделала ни одной неосознанной татуировки. Даже их месторасположение на теле символическое.

У Леры Кудрявцевой на спине расположена надпись, означающая в переводе «И душой и телом», а на запястье – «Главное в жизни – это любовь».

Плюс тату-надписей в том, что они наделены смыслом. Смотрятся стильно, оригинально и красиво, если подобрать нужный шрифт. Как минус можно выделить неграмотность мастера тату, который может ошибиться в написании латинской буквы.

Совет! Тщательно проверяйте написание каждой буквы. Мастер может ошибиться, и смысл надписи будет испорчен.

Что думают татуированные?

Решающим фактором в нанесении первой татуировки являются отзывы владельцев латинских надписей на теле.

Алина, 25 лет: У меня на голени есть надпись Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. В переводе она означает «Веселимся же, пока молоды». Многие, кто знает значение слов, спрашивают, что будет, когда я состарюсь. Я буду вспоминать свою бесшабашную молодость и гордиться собой. Хотя, думаю, я и в 70 буду ощущать себя на 20. За три года тату не надоела.

Эльвира, 32 года: В 22 года меня сбила машина, и я оказалась на волоске от смерти. Длительная реабилитация, любовь родных и желание жить поставили меня на ноги. С тех пор у меня на плече красуется надпись Memento mori. Когда мне трудно, татуировка напоминает мне о ценности жизни и дает силы взять себя в руки. Дословный перевод: «Помни о смерти».

Маргарита, 28 лет: Я всегда считала, что мне по жизни везет. Поэтому под грудью у меня есть небольшая значимая для меня надпись Audaces fortuna juvat – удача сопутствует смелым. Ни разу не жалела о тату. Чем набивать рисунок на пол тела, лучше выбрать короткое, но точное изречение, характеризующее человека.

Александра, 30 лет: Я наношу татуировки около пяти лет. Последнее время латинские надписи пользуются огромным спросом, и я понимаю почему. Их смысл важен обладателю. Он становится человеку настоящим талисманом.

• Abiens, abi! - Уходя, уходи!
• Ad futarum memoriam - На долгую память
• Agnus Dei - Агнец Божий
• alis volat propriis - Летит на собственных крыльях
• Amor patriae - Любовь к Родине
• Arrectis auribus - Ушки на макушке
• Ars amandi - Искусство любви
• Ars sacra - Священное искусство
• Aut Caesar, aut nihil - Или Цезарь, или ничто
• Aut cum scuto, aut in scuto - Или со щитом, или на щите
• Carpe diem - Живи настоящим
• Carpe diem quam minimum credula postero - Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
• Carthago delenda est - Карфаген должен быть разрушен
• Cogito ergo sum - Мыслю, следовательно, существую
• Cognosce te ipsum! - Познай себя!
• Concentia mille testes. - Совесть – тысяча свидетелей.
• Contra spem spero - Без надежды надеюсь.
• Dicere non audeamus - имей смелость сказать «нет».
• Dictum factum - Сказано - сделано
• Dum spiri, spero. - Пока дышу – надеюсь!
• Dum spiro, amo atque credo - Пока дышу, люблю и верю.
• Ejusdem farinae - Из одного теста
• Faber est suae quisque fortunae - Каждый сам кузнец своей судьбы
• Factum est factam - Что сделано, то сделано (факт есть факт).
• Feminae naturam regere desperare est otium - Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
• Gloria victoribus-Слава победителям
• Gustus legibus non subiacet - Вкус не подчиняется законам
• Hic sunt dracones - Здесь водятся драконы
• Hic sunt leones - Здесь водятся львы
• Homo homini lupus est - Человек человеку волк
• Homo hominis amicus est - Человек человеку друг
• Homo liber - Свободный человек.
• Imago animi vultus est - Лицо - зеркало души
• Imperare sibi maximum imperium est - Власть над собой - высшая власть
• In Daemon Deus! - В Демоне Бог!
• In dubio abstine - При сомнении воздерживайся
• In hac spe vivo - Этой надеждой живу.
• Injuria solvit amorem. - Любовь учит обидам.
• Injuriam facilius facias guam feras - Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
• Inter arma silent Musae - Когда говорят пушки, музы молчат
• Irreparabilium iprepara rabilium felix oblivio rerum - Счастлив, кто не умеет сожалеть о невозможном
• Juravi lingua, mentem injuratam gero - Я клялся языком, но не мыслью.
• Lassata viris necdum satiata recessit - Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая
• Magna res est amor-Великое дело - любовь.
• Malo mori quam foedari - Лучше смерть, чем бесчестье.
• Meliora spero - Надеюсь на лучшее
• Nomen est omen - Имя есть знак
• Non progredi est regredi - Не идти вперёд, значит идти назад
• Non quae libri vita docet - Жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.
• nosce te ipsum - Познай себя
• Nunc et semper te valde amabo - Сейчас и всегда очень сильно люблю тебя
• Odi et amo - Ненавижу и люблю
• Qui estis - Будь тем, кто ты есть.
• Qui sine peccato est - Кто без греха..
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
• Scio me multa nescere. - Я знаю, что многого не знаю. (Сократ)
• Si vis amari, ama - Если хочешь быть любимым, люби
• Sine amore, nihil est vita - жизнь бессмысленна без любви.
• Summum bonum - Высочайшее блаженство
• Te amo est verum -Люблю тебя - это истина
• Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Я хочу жить и умереть с тобой.
• Ubi bene, ibi patria - Где хорошо, там родина
• Ubi concordia, ibi victoria - Где согласие, там победа
• Ubi mel, ibi apes - Где мед, там пчелы
• Vale et me ama - Прощай и люби меня.
• Veni, vidi, vici - Пришел, увидел, победил.
• Viam supervadet vadens - Дорогу осилит идущий
• Vita brevis ars longa - Жизнь коротка - искусство долговечно
• Vivere est agere - Жить значит действовать
• Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить!

• Верь в себя — confide tibimet
• Будь верен тому, кто верен тебе — Fac fideli sis fidelis
• Будь тем, кто ты есть на самом деле — Esto quod es
• Глядя на небо стоя на земле — Pedes in terra ad sidera visus
• Живи, чтобы жить. — Vive ut vivas
• Жизнь без свободы – ничто — Vita sine libertate nihil
• Жить значит бороться — Vivere militare est
• Жить,рисковать и никогда не сдаваться — Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
• Ибо Ангелам своим заповедает о тебе-охранять тебя на всех путях твоих.(Псалом 90:11) — Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
• Известно, что любовь слепа-notum est amorem caecum esse
• Или победить, или умереть. — AUT VINCERE, AUT MORI
• Любви достойна только мама. — Solum mater digna amatu
• Любовь выше всего. Amor omnia vincit
• Мой ангел всегда со мной — Angelus meus semper mecum est
• Мои дети — моя жизнь — liberi mei vita mihi sunt
• Моя дочь — моя жизнь — Mea filia vita mea
• Моя дочь — моя любовь — Mea filia caritas mea
• Мой сын — моя жизнь — Meus filius vita mea
• Моя семья — моя крепость — Familia mea fortitudo mea est
• Никогда не сдавайся! — Nunquam cede
• Око за око, зуб за зуб — Oculum pro oculo dentem pro dente
• Побеждает тот, кто победил самого себя — Vincit qui se vincit
• Под крылом ангела — Sub alis angeli
• Познай самого себя — Temet nosce
• Пока дышу, люблю и верю -dum spiro, amo atque credo
• Правда — мой свет — Veritas lux mea
• Прости, Господи, за мои грехи — Pater dimitte mihi quoniam peccavi
• Прощай и люби меня — Vale et me ama
• • Рождена быть счастливой — Nata sum ut felix sim
  • Рожден быть счастливым — Natus sum ut felix sim
  • Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил! — Faciam ut mei memineris
  • Семья превыше всего — familia omnibus praestat
  • Слова исчезают, буквы остаются. -Verba volant, scripta manent
• Спасибо маме за мою жизнь — Gratias mātre pro mea vītā ago
• Спасибо родителям за жизнь. — Gratias parentibus pro vita mea ago
• Ты навсегда в моем сердце — Semper in corde meo
• Я не ведомый, я ведущий -Non ducor duco
• Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — Aut inveniam viam aut faciam

  Арабский

  • Бывают минуты, за которые можно отдать месяцы и годы. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
  • Быть занятым — легко, но труднее всего быть результативным. .ان تكون مشغولا — سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
  • Вечная любовь - حب أبدي
  • Время не лечит, лечит человек, который рядом… …الزمن لايشفي, يشفي فقط الشخص الذي هو بجوارك
  • Девушка должна не слышать как её любят, а чувствовать……الفتاة لايجب ان تسمع كم يحبوها, بل ان تشعر ذلك
  • Если любишь – люби без обмана. Если веришь – то верь до конца. Ненавидишь – скажи это прямо. А смеёшься, так смейся в глаза اذا كنت تحب فحب بدون خداع.. واذا كنت تصدق فصدق حتى النهايه.. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف !
  • Если вы хорошо думаете о себе,зачем же вам нужно, чтобы еще кто-то хорошо думал о вас? ان كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
  • Если вы уходите и вас никто не зовёт обратно, значит вы идёте в верном направлении. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصحيح
  • Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне - عِش اليوم وإنس الغد
  • Запомни: никогда не ревнуй меня. Если я выбрала тебя, значит, ты гораздо дороже всех остальныхتذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
    . من الاخرين
  • Из твоей мечты рождается счаcтье … من أحلامك تولد السعادة
  • Иногда, шаг назад — это только разбег.. في بعض الاحيان خطوة الى الوراء .. هذا هو المدى فقط
  • Когда ты поднимаешься, друзья узнают, кто ты. Когда ты падаешь, ты узнаешь, кто друзья. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
    . اصدقائك
  • Когда я вижу тебя, сердце чаще бьётся. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
  • Красив только тот, у кого красивое воспитание. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
  • Красота - جمال
  • Кто хочет сдвинуть мир, пусть сначала сдвинет себя.. من يريد تحريك العالم فليحرك نفسه اولا
  • Лучше иметь разбитое сердце, чем не иметь его вовсе… …افضل ان املك قلب مكسور, من ان لا يكون لي على الاطلاق
  • Лучшее, что отец может сделать для своих детей, - это любить их мать. .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه — هو ان يحب امهم
  • Лучше любить себя, чем дарить свою любовь тому, кому она не нужна. .ان تحب نفسك, افضل من ان تهدي حبك لمن لا حاجة له
  • Любовь ставит на колени даже самого гордого человека. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
  • Любовь- не птица, которую можно удержать в клетке - الجمال ليس عصفور في قفص
  • Любовь - حب
  • Моя семья – أهلي или عائلتي
  • Мои мысли поглощают тишину - الصمت يغرق في افكاري
  • Можно закрыть глаза на то, что видишь, но нельзя закрыть сердце на то, что чувствуешь. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر به
    Никогда не поздно поставить новую цель или обрести новую мечту! !ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! او في ايجاد حلم جديد
  • Никому не верь - لا تثق بأحد
  • Один из секретов крепких отношений — уважать увлечения друг друга. .واحد من اسرار العلاقات القوية — احترام هوايات بعضنا البعض
  • Он не знает страха جريء
  • От настоящей любви всегда исходит свет. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
  • Порой кажется что в этом мире, никому верить нельзя. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
  • Прости и всегда люби меня - سامحني و حبني دائماً
  • Родители — это всё самое лучшее что у нас есть, цените их, потому что только они будут любить и верить в вас до самого конца… الوالدين — هم افضل ما لدينا, قدرهم لان هم فقط سوف يحبوك ويثقون
    .بك حتى النهاية
  • Cегодня люди намного дешевле, чем их одежда. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
  • Семья –أهل или عائلة
  • Семья это рай в бессердечном мире - العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
  • Сумей полюбить одного так, чтобы пройти мимо тысячи лучших и не оглянуться. تعلم ان تحب واحد فقط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تتراجع الى الوراء
  • Слабых людей нет, мы все сильны от природы. Нас делают слабыми наши мысли. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
  • Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهيС мужчиной не должно быть скучно или весело. С ним должно быть тепло, надежно и спокойно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
    . والهدوء
  • Сюзанна - سوزانا
  • Тот, кто умеет улыбаться каждый день, умеет жить. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
  • Ты можешь все, нужно только желание. بامكانك ان تفعل كل شيء, ولكن يجب ان تكون الرغبة
  • Умные дарят друг другу счастье, глупые ждут что их сделают счастливыми. الاذكياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين
    حتى يجعلوهم سعداء
  • У самых счастливых людей нет всего лучшего. Но они извлекают все лучшее из того, что есть. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
    .الافضل مما هو موجود
  • Хорошо когда есть люди,которые стимулируют тебя стать лучше من الجيد ان يكون اشخاص تشجعك على ان تكون افضل
  • Хочешь сделать что-то хорошо — сделай сам. Хочешь сделать все вовремя — начни сейчас. Хочешь быть счастливым — подумай о тех, кому ты сделал добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد — افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء
    !بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا
  • Цените людей, которые приходят в те моменты, когда плохо не им, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء
  • Цени человека не за внешность, а за отношение к тебе! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
  • Я всегда буду любить тебя– وسوف احبك الى الابد
  • Я попросила у Бога воды, он дал мне море. Я попросила у Бога травы, он дал мне поле. Я попросила у Бога ангела, он дал мне тебя.لَقَدْ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالِقْ مَاءً فَوَهَبَنِي بَحْراً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ عُشْباً فَوَهَبَنِي حَقْلاً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ

Итальянский

• Весь мир у моих ног — il mondo intero è ai miei piedi
• Жить без сожаления — Vivere senza rimpianti
• Рождена быть счастливой -nata per essere felice
• Ты навсегда в моем сердце — Sei sempre nel mio cuore
• Я получу все, что хочу — Otterrò tutto ciò che voglio
• Мои дети — моя жизнь — I miei figli sono la mia vita
• Мои дети — моя радость — I miei figli sono la mia gioia

Английский

• Вечного золота нет — Nothing gold can stay (R.Frost)
• В жизни нужно научиться танцевать под дождем, а не ждать пока закончиться буря. — Life isn’t about waiting the storm to pass… It’s about learning to dance in the rain!
• Всё что ни делается — всё к лучшему — It’s all to the good
• Живи на позитиве — Be positive
• Любовь выше всего — love is above all
• Никогда не сдавайся! — Never give up/never back down
• Охраняю твое сердце — Guarding your heart
• Покажи мне свою душу, и я покажу тебе свое сердце — Show me your soul and I’ll show you my heart
• Пусть сердце родных бьется вечно/ только бы сердце родителей билось бы вечно — Let the hearts of my dears beat forever/let the hearts of my parents beat forever
• Путь в жизнь — Ride to life
• Хочу чтоб сердце мамы билось вечно -I want my mom’s heart beat forever.
• Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — I shall either find a way or make one.

Французский

• Весь мир у моих ног — Le monde est à mes pieds (Tout le monde à mes pieds )
• Мечты сбываются — Les rêves se réalisent
• Мой ангел рядом со мной. — Mon ange est apres de moi
• Моя семья навеки в моём сердце — Ma famille est dans mon coeur pour toujours
• Навсегда в моём сердце — Pour toujours dans mon coeur
• Рождена, чтобы быть счастливой — Née pour être heureuse
• Следуй к своей мечте — suivez de vos rêves
• Цени каждый момент -Appréciez chaque moment
• Чего хочет женщина, того хочет Бог — que femme veut dieu le veut

Испанский

• Ангел мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой — Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
• Без боли нет славы — Sin dolor no hay gloria
• Все лучшее во мне — твое. — Todos el mejor en me tuyos es.
• Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце. — Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
• Жизнь это любовь, наслаждайтесь! — La vida es amor, gózala
• Жизнь игра-играй красиво — la vida es un juego juegalo
• Мама, ты навсегда в моем сердце. — Mamá, estas siempre en mi corazón
• Никогда не сдавайся, несмотря ни на что — Jamás te rindas, pase lo que pase
• Под крылом ангела — Bajo el ala de un ángel
• Рождена чтобы быть счастливой -Nacido para ser feliz
• Счастливая жизнь — Una vida feliz
• Ты навсегда в моем сердце — Siempre estas en mi corazon
• Следуй к своей мечте — Siga tu sueño
• Спасибо родителям за жизнь — Gracias a los padres por la vida
• Цени каждый момент. — Aprecie cada momento

Поклонники тату-арта нередко предпочитают зашифровать свои девизы и жизненные принципы в тату-надписи на латыни. Это изящный, мелодичный язык, один из наиболее древних письменных индоевропейских языков.

Красивые фразы на латыни в татуировках

На руках этого парня две крылатые фразы на латинском: «Fac fideli sis fidelis », что переводится как «Будь верен тому, кто верен (тебе)» и «Fortunam suam quisque parat » – «Каждый сам находит свое счастье» или «Свою судьбу каждый находит сам».

Татуировка красивым шрифтом гласит: «Primus inter pares », что переводится как «Первый среди равных».

«Carpe diem » - знаменитое крылатое латинское выражение, означающее «Живи настоящим», «Лови момент».

«Vivere militate est » – высказывание Сенеки, которое переводится, как «Жить – значит бороться».

Ниже приведены цитаты и фразы на латыни, которые подходят для использования в татуировках.

Латынь. Тату надписи с переводом

Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым)
Cave! (Остерегайся!)
Contra spem spero (Без надежды надеюсь)
Cum deo (С Богом)
Debellare superbos (Подавлять гордыню)
Dictum factum (Сказано — сделано)
Errare humanum est (Человеку свойственно ошибаться)
Est quaedam flere voluptas (В слезах есть наслаждение)
Ex voto (По обету)
Faciam ut mei memineris (Сделаю так, чтобы ты помнил)
Fatum (Судьба)
Fecit (Сделал)
Finis coronat opus (Конец венчает дело)
Fortes fortuna adjuvat (Судьба помогает смелым)
Gaudeamus igitur, juvenus dum sumus (Веселимся, пока молоды)
Gutta cavat lapidem (Капля долбит камень)
Haec fac ut felix vivas (Поступайте так, чтобы жить счастливо)
Hoc est in votis (Вот чего я хочу)
Homo homini lupus est (Человек человеку волк)

Homo liber (Человек свободный)
Homo res sacra (Человек — вещь священная)
Ignoti nulla cupido (О чем не знают, того не желают)
In hac spe vivo (Этой надеждой живу)
In vino veritas (Истина в вине)
Juravi lingua, mentem injuratam gero (Я клялся языком, но не мыслью)
Jus vitae ac necis (Право распоряжения жизнью и смертью)
Magna res est amor (Великое дело — любовь)
Malo mori quam foedari (Лучше смерть, чем бесчестье)
Malum necessarium — necessarium (Неизбежное зло — неизбежно)

Эта фраза – одна из самых популярных среди любителей татуировки:

Memento mori (Помни о смерти)

Memento quod est homo (Помни, что ты человек)
Me quoque fata regunt (Я тоже подчиняюсь року)
Mortem effugere nemo potest (Смерти никто не избежит)
Ne cede malis (Не падаю духом в несчастье)
Nil inultum remanebit (Ничто не останется неотмщенным)
Noli me tangere (Не тронь меня)
Oderint, dum metuant (Пусть ненавидят, лишь бы боялись)
Omnia mea mecum porto (Все свое ношу с собой)
Omnia vanitas (Все — суета)
Per aspera ad astra (Через тернии к звездам)
Pisces natare oportet (Рыбе нужно плавать)
Potius sero quam nunquam (Лучше поздно, чем никогда)
Procul negotis (Прочь неприятности)
Qui sine peccato est (Кто без греха)
Quod licet Jovi, non licet bovi (Что позволено Юпитеру, не позволено быку)
Quod principi placuit, legis habet vigorem (Что угодно повелителю, то — закон)
Recuiescit in pace (Покоится с миром)
Sic itur ad astra (Так идут к звездам)
Sic volo (Так я хочу)
Silentium (Молчание)
Supremum vale (Последнее прости)
Suum quique (Каждому свое)
Trahit sua quemque voluptas (Каждого влечет его страсть)
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу)
Ubi bene, ibi patria (Где хорошо, там и родина).
Unam in armis salutem (Единственное спасение — в борьбе)
Vale et me ama (Прощай и люби меня)
Veni, vidi, vici (Пришел, увидел, победил)
Via sacra (Святой путь)
Vita sene libertate nihil (Жизнь без свободы — ничто)
Vivere militare est (Жить — значит бороться)

Тату-надписи на латыни, кажется, никогда не выйдут из моды. Согласитесь, есть что-то мистическое в языке, на котором говорила одна из самых древних культур. А начиная с 1 века нашей эры посредством его общались уже многие европейские поселения. К сожалению, сегодня латинский язык считается полностью мертвым, но великие фразы на нем все еще пользуются большим спросом и уважением. Многие люди выбирают для татуировки какую-нибудь надпись на латыни. Чаще всего это философские, любовные и семейные тематики.

Сегодня трудно самостоятельно перевести требуемую надпись для татуировки, но в Интернете для этого создано множество ресурсов. Однако, как вы и сами понимаете, полностью доверять им не стоит. Проверьте перевод не в одном источнике прежде, чем наносить слова на тело. Многие люди поступают вполне разумно, пользуясь уже давно устоявшимися и проверенными фразами на латыни. Ошибочно полагать, что это сужает ваш выбор. Латинских фраз настолько много, что у вас могут возникнуть трудности с конечным определением.. Наша сегодняшняя подборка полностью посвящена тату-надписям на латыни с переводом.

Надписи на латыни для татуировок

Мотивирующие тату-надписи на латыни

Латинский язык отлично подходит для фраз, мотивирующих и вдохновляющих человека на какие-то поступки. На нем говорили великие полководцы и правители Рима, именно в ту эпоху зародились многим известные высказывания. Вот некоторые из них:

• non ducor duco - я не ведомый, я сам веду.
• semper ad meliora - двигаться только вперед - лучшее решение.
• dum vita est, spes est - пока я дышу, я надеюсь.
• Recordare quia ego Dominus - помни, что ты должен жить.
• Sed anima plus est quam manere - жизнь - нечто больше, чем просто пребывание на этой земле.
• Ille vincit qui se vincit - побеждает тот, кто может победить самого себя.
• Faber est quisque fortunae suae - каждый человек творец своей судьбы.
• Qui estis - будь тем, кто ты есть.
• Nunc aut numquam - сейчас или никогда.
• Dicere non audeamus - имей смелость сказать «нет».
• Rectum, quia honestum est - делай то, что считаешь правильным, ведь это правильно.
• Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere - прежде чем выиграть главный бой, нужно принести в жертву предыдущие.
• Aut vincere, aut mori - или побеждать или умирать.
• Certum voto pete finem - ставь себе лишь достижимые цели (т.е. не летай в облаках).
• Facta sunt potentiora verbis - поступки сильнее слов.
• Nunquam retrorsum, semper ingrediendum - ни шагу назад, всегда вперёд.

Любовные тату-надписи на латыни

Как говорили сами римляне, любви подвержены даже Боги. Без нее не может обойтись ни одно живое существо на планете. Кому-то любовь доставляет чувство эйфории и радости, кому-то боль и страдания. Многие стремятся увековечить свои чувства, какими бы они не были, на своем теле. Вот некоторые из них:

• Amantes sunt amentes - влюблённые безумны.
• Amor etiam deos tangit - любви подвержены даже боги.
• Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
• Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
• Felix, qui quod amat, defendere fortiter audit - счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
• Finis vitae, sed non amoris - кончается жизнь, но не любовь.
• In venere semper certat dolor et gaudium - в любви всегда состязаются боль и радость.
• nunc scio quid sit amor - теперь я знаю, что значит любовь.
• omnia vincit amor - любовь побеждает все преграды.
• si vis amari ama - если ты хочешь, чтобы тебя любили, люби сам.
• Amor gignit amorem - любовь порождает любовь.
• Una in perpetuum - вместе навсегда.
• Tecum vivere amem, tecum obeam libens - я хочу жить и умереть с тобой.
• Tuus perdite sodalis amans - навеки твоя любящая половинка.
• Numquam te amare desistam - никогда не перестану любить тебя.
• Amor meus amplior quam verba est - моя любовь больше, чем слова.
• ecum vivere amem, tecum obeam libens - с тобой я бы хотел жить, с тобой я бы хотел умереть.
• Sine amore, nihil est vita - жизнь бессмысленна без любви.
• Mea vita et anima es - ты моя жизнь и душа.

Философские тату-надписи на латыни

Очень многое в жизни требует осмысления. Жизнь - вещь непростая. Каждый человек стремится себя как-то реализовать, достигая поставленные цели через многие препятствия. Одни считают, что жизнь - это тернистый путь, кто-то - что этот путь очень короток. Эти размышления были нечуждыми и древним философам. Именно благодаря им сегодня мы имеем множество прекрасных латинских фраз на вечные философские темы, которые заставляют задуматься. Вот некоторые из них:

• Vitam diligere. Amabit te - люби жизнь, она ответит тебе взаимностью.
• De vita nusquam abruptis - никогда не сожалей.
• Tolle quod dat vitam - бери то, что жизнь тебе предлагает.
• Video faciem optimism vitam specula - я смотрю на жизнь только с оптимизмом.
• Vita difficile est. Te potest esse difficilius - жизнь жестока, но ты можешь быть жёстче.
• Non quae libri vita docet - жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.
• Populus, populi ad vitam resurgit - люди приходят, люди уходят, а жизнь продолжается.
• Vita multas tempestates sedat aliqua - жизнь - полосатая.
• Omnes vulnerant, ultima necat - каждый час ранит, последний - убивает.
• Perigrinatio est vita - жизнь - это странствие.

В прошлых статьях на тему татуировок с переводом мы уже приводили примеры самых оригинальных идей. Сегодня не ускользнули от нашего внимания и такие варианты. Особенно хотелось бы выделить тату-надпись (латынь с переводом) в виде трех скрещенных между собой кругов, напоминающих . На такой татуировке поместится не одна латинская фраза. Для кого-то это может стать настоящим спасением.

Также, для тех кто хочет разместить на своем теле побольше текста, можно предложить и такой вариант. Латинские строчки всегда смотрятся очень привлекательно на лопатке. Такой дизайн подходит как парням, так и девушкам. Вспомните Анджелину Джоли.

Среди представителей сильной половины очень популярны надписи на груди. Вот один из таких примеров.

Латынь – самый благородный из существующих языков. Может, потому что мертвый? Владеть латынью – умение не утилитарное, оно из разряда роскоши. Разговаривать на нем ты не станешь, а вот блестнуть в обществе… Нет языка, который так помогает произвести впечатление!

1. Scio me nihil scire
[сцио мэ ни́хиль сцирэ]

«Я знаю, что ничего не знаю», - по свидетельству Платона, так говорил о себе Сократ. И пояснял эту мысль: люди обычно полагают, будто они что-то знают, а оказывается, что они не знают ничего. Таким образом, получается, что, зная о своем незнании, я знаю больше, чем все остальные. Фразочка для любителей напустить туману и рефлексирующих особ.

2. Cogito ergo sum
[кóгито, эрго сум]

«Мыслю, следовательно существую» - философское утверждение Рене Декарта, фундаментальный элемент западного рационализма Нового времени.

«Cogito ergo sum» - не единственная формулировка идеи Декарта. Более точно фраза звучит как «Dubito ergo cogito, cogito ergo sum» - «Я сомневаюсь, значит мыслю; я мыслю, значит существую». Сомнение является, по мнению Декарта, одним из модусов мышления. Следовательно, фразу можно переводить и как «Я сомневаюсь, значит существую».

3. Omnia mea mecum portо
[о́мниа мэа мэ́кум порто]

«Все свое ношу с собой». Римские историки рассказывают, будто в дни завоевания персами греческого города Приены за толпой беглецов, еле тащивших на себе тяжелое имущество, спокойно шел налегке мудрец Биант. Когда его спрашивали, где его вещи, он, усмехаясь, говорил: «Все, что имею, всегда ношу при себе». Говорил он по-гречески, но слова эти дошли до нас в латинском переводе.

Оказалось, добавляют историки, что он был настоящим мудрецом; по дороге все беженцы растеряли свое добро, и скоро Биант кормил их на те подарки, которые он получал, ведя в городах и селах поучительные беседы с их жителями.

Значит, внутреннее богатство человека, его знания и ум – важнее и ценнее любого имущества.

4. Dum spiro, spero
[дум спи́ро, спе́ро]

Кстати, эта фраза также является лозунгом подводного спецназа - боевых пловцов ВМФ России.

5. Errare humanum est
[эрра́рэ хума́нум эст]

«Человеку свойственно ошибаться» - афоризм Сенеки-старшего. На самом деле, это всего лишь часть афоризма, целиком он звучит так: «Errare humanum est, stultum est in errore perseverare» - «Человеку свойственно ошибаться, но глупо упорствовать в своих ошибках».

6. O tempora! O mores!
[о тэ́мпора, о мо́рэс]

«О времена! О нравы!» - самое известное выражение Цицерона из «Первой речи против Катилины», которая считается вершиной римского ораторского искусства. Раскрывая подробности заговора на заседании сената, Цицерон этой фразой выражает возмущение и наглостью заговорщика, посмевшего как ни в чём не бывало явиться в сенат, и бездействием властей.

Обычно выражение применяют, констатируя упадок нравов, осуждая целое поколение. Впрочем, это выражение вполне может стать забавной шуткой.

7. In vino veritas, in aqua sanitas
[ин вино вэ́ритас, ин аква са́нитас]

«Истина в вине, здоровье в воде» - первую часть поговорки знают практически все, а вот вторая часть не так широко известна.

8. Homo homini lupus est
[хомо хомини люпус эст]

«Человек человеку волк» - ставшее поговоркой выражение из комедии Плавта «Ослы». Употребляют, когда хотят сказать что человеческие отношения - это сплошной эгоизм и вражда.

Этой фразой в советское время характеризовали капиталистический строй, в противоположность которому в обществе строителей коммунизма человек человеку друг, товарищ и брат.

9. Per aspera ad astra
[пер а́спэра эд а́стра]

«Через тернии к звездам». Также используется вариант «Аd astra per aspera» - «К звёздам через тернии». Пожалуй, самое поэтичное латинское изречение. Его авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу, поэту и государственному деятелю.

10. Veni, vidi, vici
[вени, види, вичи]

«Пришел, увидел, победил» - так написал Гай Юлй Цезарь в письме своему другу Аминтию о победе над одной из черноморских крепостей. По свидетельству Светония, именно эти слова были написаны на доске, которую несли во время триумфа Цезаря в честь этой победы.

11. Gaudeamus igitur
[гаудэа́мус и́гитур]

«Итак, будем веселиться» - первая строка студенческого гимна всех времен и народов. Гимн создан в средние века в Западной Европе и вопреки церковно-аскетической морали восхвалял жизнь с ее радостями, молодость и науку. Эта песня восходит к жанру застольных песен вагантов - средневековых бродячих поэтов и певцов, среди которых были и студенты.

12. Dura lex, sed lex
[ду́ра лэкс, сэд лэкс]

Есть два варианта перевода этой фразы: «Закон суров, но это закон» и «Закон есть закон». Многие думают, что эта фраза относится ко временам римского права, но это не так. Сентенция относится уже ко времени Средневековья. В римском праве как раз существовал гибкий, позволяющий смягчить букву закона, правопорядок.

13. Si vis pacem, para bellum
[сэ вис пакем пара бэллум]

14. Repetitio est mater studiorum
[рэпэти́тио эст матер студио́рум]

Одна из самых любимых латитянами пословиц, на русский переводится тоже пословицей «Повторение - мать учения».

15. Amor tussisque non celantur
[амор туси́скве нон цэланту́р]

«Любовь и кашель не скроешь» - в латыни на самом деле очень много поговорок о любви, но эта нам кажется самой трогательной. И актуальной в преддверии осени.

Влюбляйтесь, но будьте здоровы!