Сестра невесты мужу кто. Родство: кто кому приходится в семье (схема)

Затрудняетесь определить, кто вам шурин, а кто деверь? Путаете, кем себя называть – снохой или золовкой? Перед тем, как выйти замуж, выучить названия всех этих бесчисленных родственных наименований просто необходимо! Кстати, именно в русском языке все эти наименования особо сложны, в любом иностранном языке такой путаницы не встретишь. Итак, учим названия семейных чинов.

Начнем со слова, известного всем невестам – «свекровь», под которой скрывается мама супруга. В этом слове очень важна его этимология. Знаете ли вы, что раньше мама жениха именовалась «всехкровь», что означало ее прямую обязанность быть центром семьи и объединять всех родственников. Если ваша новоиспеченная свекровь начнет забывать об этом своем долге и пилить молодую жену, прочитайте ей лекции по этимологии русского языка. Зауважает больше наверняка! А чтоб смягчить «маму», попробуйте назвать ее ласково – свекровушка. Корни извечной войны между молодой женой и мамой мужа можно найти в старорусских поговорках: «Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит». Люб, что свекровин кулак, - гласит другая пословица.

Соответственно, отец жениха именуется свекром. Свекор, или свёкор нередко выступал героем старинных русских пословиц. Свекор - гроза, а свекровь вынет глаза, - не правда ли, наши предки были оптимистами? В любом случае, образ свекра более позитивен, чем его супруги. Да и на практике папа мужа обычно лояльно относится к молодой супруге и не попрекает ее недостаточно чистой квартирой или обедом из полуфабрикатов.

Важно и знать, кем являетесь вы для своей свекрови и свекра. Для свекра вы теперь сноха, а вот для всех остальных родственников со стороны мужа – невестка. Надо отметить, что это правило сейчас редко употребляется. В большинстве случаев и свекр, и свекровь зовут жену сына невесткой. Этимология слова «сноха» такова – «сыноха», то есть «сына жена». Также слово связано с глаголом «сносить», намекающим на тяготы, ждущие девушку в новом доме.

Название «невестка» произошло от «невеста», что в данном случае может означать «невесть кто» - напомним, что раньше на Руси в жены часто брали девушек из инородных племен и именовали их «невестами» как незнакомок и чужеземок. О невестке и снохе в русском языке существует немало поговорок. «Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула», «Кошку бьют, а невестке наветки дают», «Кукушка соловушку журит, свекровь сноху» - остается лишь вновь поразиться доброму отношению наших предков к новому члену семьи и возрадоваться, что мы живем в 21 веке.

Разобравшись с самыми близкими новыми родственниками, углубимся дальше. Брат мужа является для молодой жены деверем. Сестра мужа именуется золовкой. Издавна считалось, что деверь – положительный персонаж, душевно относящийся к жене брата, тогда как образ золовки неизменно был негативным – этакой ревнивой особы, недовольной тем, что внимание любимого брата теперь будет распространяться и на новую женщину в ее семье. Тем не менее, слово «золовка» не связано с «злом», как может показаться. Это наименование произошло от обряда золования, во время которого сестра мужа посыпала невесту золой из печки, знакомя таким оригинальным образом девушку с семейным домовым.

Остановимся на родне со стороны жены. Ее мама, как известно, зовется тещей, а папа – тестем. Отношения тещи с зятем (именно так теперь зовется молодой муж) всегда были напряженными и конфликтными, что нашло свое отражение и в русском фольклоре. Напротив, тесть и зять всегда считались друзьями и близкими по духу людьми. Тем не менее, известны русскому фольклору и приятные исключения. «У хорошей тещи зятек – самый любимый сынок», «Зять да сват у тещи - первые гости».

Брат жены по отношению к ее мужу является шурином, а сестра – свояченицей. Муж сестры считается свояком. Этимология этих слов проста – свои люди, родные и близкие. Свояченица и свояк часто выступают крестными родителями ребенка молодой пары.

Если у одного из супругов есть дети от прошлого брака, их называют падчерица (девочку) и пасынок (мальчика). Соответственно, новая жена папы для них мачеха, а новый муж мамы – отчим.

Когда мы женимся или выходим замуж родственников у нас сразу становится в два раза больше. И все как-то называются. Сразу и не запомнишь. Нет, ну тещу-то ни с кем не спутаешь! А вот с остальными мы сейчас и разберемся...

Новые родственники жены (невесты)

Свекровь - это мать мужа. Для свекрови - жена ее сына будет снохой .

Свекор - это отец мужа. Для свекра - жена его сына будет невесткой .

Золовка - это сестра мужа. Для золовки жена ее брата будет невесткой .

Деверь - это брат мужа. Для деверя жена его брата будет невесткой .

Новые родственники мужа (жениха)

Теща - это мать жены. Для тещи муж ее дочери будет зятем .

Кто такой тесть

Тесть - это отец жены. Для тестя, как и для тещи, муж их дочери - зять .

Шурин - это брат жены. Для шурина муж его сестры, так же как и для родителей - зять .

Свояченица - это сестра жены. Для свояченицы, как и для шурина, муж их сестры будет зятем .

Новые родственные связи между родителями невесты и жениха

Сватья - это мать одного из супругов для родителей другого супруга.

Сват - отец одного из супругов для родителей другого супруга.

Свояк - это муж одной сестры по отношению к мужу другой. Свояками так же называют любые родственные связи, между людьми находящимися не в близком родстве.

Кто такие кумовья

Кум и кума - крестные отец и мать, но не для крестника, а между собой и в отношении родителей и родичей крестника.

Другие родственники

Все остальные родственники вашего мужа/жены будут называться для вас так же как и для него/нее. Если у вашего мужа есть племянница - она остается племянницей и для вас. А вы для нее будете женой ее дяди.з>

Ещё не так давно семьи были большими, когда под одной крышей или по соседству жили несколько поколений ближних и дальних родственников. Людей одного рода объединяли общие интересы и ценности. Мы до сих пор говорим: «Похож на тетю; вылитый дедушка». А похож ли ребенок на прадеда - уже не знаем. Круг родных сузился: отец, мать, дедушка, бабушка, сестра, брат… Чем дальше родство, тем труднее определить, кем приходится «седьмая вода на киселе». Но настоящая путаница начинается после свадьбы, когда появляются новые родственники.

Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояченица - сестра жены
Свояк - муж свояченицы
Зять - муж дочери, муж сестры, муж золовки
Сноха - жена сына по отношению к отцу
Невестка - жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по
отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица
Сват - отец одного из супругов по отношению к родителям другого
Сватья - мать одного из супругов по отношению к родителям другого
Дед (дедушка) - отец отца или матери
Бабушка (бабка) - мать отца или матери
Двоюродный дед - дядя отца или матери
Двоюродная бабушка - тетя отца или матери
Внук (внучка) - сын (дочь) дочери или сына по отношению к деду или бабушке. Соответственно двоюродный внук (внучка) - сын (дочь) племянника или племянницы
Племянник (племянница) - сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Соответственно ребенок двоюродного брата (сестры) - двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) - троюродный племянник
Внучатый племянник (племянница) - внук (внучка) брата или сестры
Дядька (дядя, дядюшка) - брат отца или матери, муж тетки
Тетка (тетя, тетушка) - сестра отца или матери по отношению к племянникам. Жена дяди по отношению к его племянникам
Двоюродный брат - находящийся в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей и дочерей
Троюродный брат - сын двоюродного дяди или двоюродной тети
Двоюродная сестра - дочь родного дяди или родной тети
Троюродная сестра - дочь двоюродного дяди или двоюродной тети

Кроме современных понятий степени родства, оказывается в ходу есть и более старинные названия родственников.

ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Отец и сын.
Отец и дочь.
Мать и сын.
Мать и дочь.

ВТОРАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Дед и внуки,
Бабка и внуки.

ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Прадед и правнуки,
Дядя и племянники,
Тетя и племянники.

ЧЕТВЕРТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Двоюродные сестры и братья,
Двоюродный дед и внучатые племянники (племянницы),
Двоюродная бабка и внучатые племянники (племянницы).

ПЯТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Двоюродный дядя и двоюродный племянник (племянница).

ШЕСТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Троюродные сестры и братья.

Знакомясь с терминами родственных отношений, следует помнить, что термины кровного родства состоят из ключевых слов и определений степени родства:

Бабка, бабушка - мать отца или матери, жена деда.
Брат - каждый из сыновей одних родителей.
Братан, братаник, братеня, братеник, брательник - двоюродный брат.
Братанна - дочь брата, племянница по брату.
Брательница - родственница вообще, двоюродная или дальняя.
Братыч - сын брата, племянник по брату.
Внук - сын дочери, сына, а также сыновья племянника или племянницы.
Внучка, внука - дочь сына, дочери, а также дочери племянника или племянницы.
Дед - отец матери или отца.
Дедина, дедка - тетка по дяде.
Дедич - прямой наследник по деду.
Дочь - лицо женского пола по отношению к своим родителям.
Дщерич - племянник по тетке.
Дщерша - племянница по тетке.
Дядя - брат отца или матери. Таким образом, дядя и тетя - брат и сестра матери или отца. «У тетки баловень племянник, а у дяди племянница», - замечает народная мудрость.
Мать - лицо женского пола по отношению к своим детям.
Отец - лицо мужского пола по отношению к своим детям.
Отценачальник - старший в поколении.
Отчинник, отчич-сын, наследник.
Племянник - сын брата или сестры.
Племянник и племянница - сын и дочь брата или сестры. Внучатыми племянниками называют внуков брата или сестры. Кстати говоря, внучатые родственники - это любая родня в третьем колене (троюродная): внучатым братом могут назвать сына двоюродного дяди. В сравнительно недавнюю эпоху к этим исконно русским терминам родства прибавились французские по происхождению слова кузен и кузина, обозначающие двоюродных брата и сестру, а также любых дальних кровных родственников в одном колене.
Племянница - дочь брата или сестры.
Племяш - родич, родственник.
Прародители - первая по родословной известная чета, от которой берет начало род.

После свадьбы у невесты и жениха появляется много новых родственников, которые имеют свои определенные названия. И чтобы не запутаться, кто кому приходится после свадьбы, стоит заранее уточнить этот вопрос, ведь порой уже во второй половине торжества некоторые гости начинают выяснять свои новые «звания». Портал сайт подготовил для вас краткую шпаргалку - небольшие таблицы, которые помогут вам запомнить, кто кому приходится в семье после заключения брака.

Для жениха: как зовут родственников после свадьбы?

Члены семьи невесты после свадьбы становятся родственниками жениха. Названия матери и отца новобрачной многие парни знают еще до торжества. А вот как называют родственников следующего ранга, обычно они слышат впервые.

Кто?	Кем приходится?
Кто?	На русском	На белорусском
Мама супруги	Теща	Цешча
Папа супруги	Тесть	Цесць
Сестра супруги	Свояченица	Сваячанiца
Брат супруги	Шурин	Шурын
Жена брата супруги	Невестка	Братава
Муж сестры супруги	Свояк	Сваяк

Интересно, что в прошедшие времена, если у жениха или невесты не было отца и матери, то их заменяли посаженные родители. Сейчас такая свадебная традиция ушла в прошлое!

Для невесты: названия будущих родственников

После свадьбы у новобрачной появляется много новых родственников, каждый из которых имеет свое исторически сложившееся название. И чтобы вам проще было запомнить, кто кому приходится, мы составили таблицу с названиями основных членов семьи жениха по степени их родства.

Кто?	Кем приходится?
Кто?	На русском	На белорусском
Мама супруга	Свекровь	Свякроў
Папа супруга	Свекр	Свекар
Сестра супруга	Золовка	Залоўка
Брат супруга	Деверь	Дзевер
Жена брата супруга	Невестка	Нявестка (ястроўка)
Муж сестры супруга	Зять	Зяць (шварга)

Совет: по традиции невеста должна подготовить для своих будущих родственников - семьи жениха - подарки, которые следует вручить им во время свадебного банкета. Если вы хотите сделать приятное родителям возлюбленного, то обязательно внесите покупку презентов в план подготовки к свадьбе .

Для родителей: кто кому приходится в семье?

Родителям жениха и невесты после свадьбы также стоит знать, кто кому приходится в их большой новообразовавшейся семье, чтобы понимать, как обращаться друг к другу.

Для остальных членов семьи: кто кому приходится?

Для всех остальных членов обоих семейств названия родственников звучат так (сюда же мы внесли крестных родителей ребенка пары, т.к. часто в скором времени после свадьбы супруги планируют пополнение).

Крестные родители не обязательно должны иметь кровные узы со своим крестником, часто, наоборот, ими являются друзья семьи. Но подбирать их стоит с особой тщательностью, ведь таинство крещения, как и венчание в церкви - это важное событие в жизни каждого человека!

Происхождение названий родственников

Интересным является происхождение названий семейных «званий», которые, возможно, также помогут вам запомнить, как называются родственники. Большинство названий произошло от индоевропейских и древнеиндийских форм, перевод которых непосредственно намекает на статус человека и родство после свадьбы:

Муж - по индоевропейской трактовке происходит от словосочетания «взрослый мужчина».
Жена - «способная рожать», т.к. женщину раньше рассматривали как источник появления на свет новой жизни.
Свекр - «начало рода», а свекровь - производное от него.
Тесть - от словосочетания «производить на свет», т.е. «родитель жены», а теща - производное от него.
Свояк, свояченица - от слова «свой».

Согласно народной этимологии есть свои трактовки названий близких родственников:

Невестка - «невесть кто», т.к. в древние времена, чтобы не было кровосмешения, невесту искали в далеких селах, из-за чего девушку практически никто не знал.
Сноха - следующий статус невестки, обозначающий то, что она на сносях. Другая трактовка - это «сынова жена».
Зять - от слова «знать», т.к. после свадьбы он становится человеком знакомым и значимым. Другая трактовка - от слова «взять», т.е. тот, кто берет невесту под венец.
Тесть и теща - «утешать», т.к. после свадьбы родители редко видят дочь, а в новом доме не всегда ей живется сладко, поэтому мать с отцом и утешают новоиспеченную жену во время своих коротких встреч.
Свекр и свекровь - «всех кровь», т.к. свекр объединяет всех родственников по крови. Другая трактовка - «свой кров», т.к. невесту после свадьбы приводили на новое место жительства - в дом свекра.
Деверь - «доверять», т.к. брат мужа считался доверенным лицом во многих вопросах и помощником в решении жизненных проблем.
Золовка - от слова «зло», т.к. обычно сестра жениха недолюбливала его жену, которая, по ее мнению, всегда все делала неправильно.

В заключение статьи хотелось бы дать два совета касаемо названия родственников после заключения брака:

Готовясь к торжеству и составляя список приглашенных, а также рассадку гостей на свадьбе , подпишите в скобках, кем будет приходится вам этот человек. Каждый раз редактируя список и просматривая эти названия, вы без труда их запомните.
Часто возникает вопрос, как называть родственников: по имени или их родственному «статусу»? Все зависит от предпочтений людей! Если раньше в речи было принято использовать названия родственников, то сейчас все чаще обращаются к ним по имени и отчеству. Исключение - кумовья и сваты, которые часто в шутку любят так обращаться друг к другу.

Портал сайт привел названия родственников, чтобы вы знали, кто, кем и кому приходится после официального заключения брака. Вашим новым членам большого семейства будет приятно знать, что вы выучили их официальные «звания» и с уважением относитесь к ним!